Vaa kuruvi ina ppoomkuruvi

1985
Lyrics
Language: English

Vaa kuruvi inappoomkuruvi
Karal niraye nin paattin thenaruvi, paattin thenaruvi
Nirathinkal neeradum paalaruvi
Ithil neeradi padan vaa kuruvi, vava poonkuruvi
(vaa kuruvi...)

Vellaram kunninte thazhvarayil
Ravil gandharvan padum palamaram
Vellaram kunninte thazhvarayil
Ravil gandharvan padum palamara
M
Kattil poottulangu, tha thai thaiyyam
(vaa kuruvi...)

Kulir choodi mannum vinnum
Pattu kuda choodi nilkkum neram
Malarvalliyoonjaalilaadi
Inakuruvi neeyaadan poru
Nenjilamrutham thookum
Amrutham thookum, ponnin kudamaay varu
Ponnin kudamaay varu
Karuka viralilaniyaan,
Manju manikal azhakin poliyekunnu
Nerukil malaru viriye ente
Katha katha painkiliyayinnu
(vaa kuruvi...)

Mayilaadum kaadum medum
Kurum kuzhaloothum kunjikattum
Mayilaadum kaadum medum
Kurum kuzhaloothum kunjikattum
Ninne varavelkunnu
Varavelkunnu, ninne ethirelkunnu
Ozhuki varumorazhako, pattu
Kasavu pudavaulaye udal
Nirayumriya kuliro malar
Niraparayaay kulir thazhvara
(vaa kuruvi...)
Language: Malayalam

വാ കുരുവീ ഇണപ്പൂങ്കുരുവീ
കരൾ നിറയെ നിൻ പാട്ടിൻ തേനരുവീ
പാട്ടിൻ തേനരുവീ
നിറതിങ്കൾ നീരാടും പാലരുവീ
ഇതിൽ നീരാടിപ്പാടാൻ വാ കുരുവീ
വാ വാ പൂങ്കുരുവീ ( വാ കുരുവീ...)

വെള്ളാരം കുന്നിന്റെ താഴ്വരയിൽ
രാവിൽ ഗന്ധർവൻ പാടും പാലമരം (2)
കാറ്റിൽ പൂത്തുലഞ്ഞു
താ തെയ് തെയ് തെയ്യം (വാ കുരുവീ..)

കുളിർ ചൂടി മണ്ണും വിണ്ണും പട്ടു-
കുട ചൂടി നിൽക്കുന്ന നേരം
മലർവള്ളിയൂഞ്ഞാലിലാടി ഇണ-
ക്കുരുവീ നീ പാടാൻ പോരൂ
നെഞ്ചിലമൃതം തൂകും
അമൃതം തൂകും പൊന്നിൻ കുടമായ് വരൂ
പൊന്നും കുടമായ് വരൂ
കറുകവിരലിലണിയാൻ മഞ്ഞു
മണികളഴകിൽ പൊഴിയേ കുഞ്ഞു-
നിറുകിൽ മലരു വിരിയേ എന്റെ
കഥ കഥ പൈങ്കിളിയായിന്നു് (വാ കുരുവീ...)

മയിലാടും കാടും മേടും കുറു-
ങ്കുഴലൂതും കുഞ്ഞിക്കാറ്റും (2)
നിന്നെ വരവേൽക്കുന്നു
വരവേൽക്കുന്നു നിന്നെ എതിരേൽക്കുന്നു
നിന്നെ എതിരേൽക്കുന്നു
ഒഴുകി വരുമൊരഴകോ പട്ടു-
കസവു പുടവയുലയേ ഉടൽ-
നിറയുമരിയ കുളിരോ മലർ
നിറപറയായ് കുളിർ താഴ്വര ( വാ കുരുവീ...)
Movie/Album name: Punnaaram Chollicholli

Sentence Summary: Punnaaram Chollicholli is a 1985 Malayalam film centered on the lives and relationships of workers in a rural setting, exploring themes of love, struggle, and community.

Song Credits: - Song: Vaa Kuruvi Ina Ppoomkuruvi - Film: Punnaaram Chollicholli (1985) - Lyrics: Poovachal Khader - Music: Shyam - Playback Singers: K. J. Yesudas, Vani Jairam

Musical Style: Melodic film song with folk-inflected, romantic phrasing typical of 1980s Malayalam cinema.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: - Composer: Shyam - Lyricist: Poovachal Khader - Singers: K. J. Yesudas, Vani Jairam - Director: (information not available)

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists