Sangamam Ee Poonkaavanam

1985
Lyrics
Language: English

Sangamam ee poongaavanam-
Rithu mandiram vrindavanam (sangamam
Manthramo ithu maayamo?
Mangallyam korkkum jaalamo? (sangamam)

Kaadaya kaadokke poothu-pinne(2)
Medaya medokke poothu(2)
Ennile ennilum ninnile ninnilum
Ponmazha ponmazha kanniputhumazha (sangamam)

Kaatinte chundathoreenam-veena-
Meetunna thumbikku naanam(kaatinte)
Mannilum vinnilum kannilum kaathilum
Ponnala ponnala kannikulirala(sangamam)
Language: Malayalam

സംഗമം ഈ പൂങ്കാവനം ഋതു
മന്ദിരം വൃന്ദാവനം
മന്ത്രമോ ഇതു മായമോ?
മംഗല്യം കോര്‍ക്കും ജാലമോ?

കാടായകാടൊക്കെ പൂത്തു പിന്നെ
മേടായ മേടൊക്കെ പൂത്തു
എന്നിലേ എന്നിലും നിന്നിലെ നിന്നിലും
പൊന്മഴ പൊന്മഴ കന്നിപ്പുതുമഴ
സംഗമം.......

കാറ്റിന്റെ ചുണ്ടത്തൊരീണം വീണ
മീട്ടുന്ന തുമ്പിക്കു നാണം
മണ്ണിലും വിണ്ണിലും കണ്ണിലും കാതിലും
പൊന്നല പൊന്നല കന്നിക്കുളിരല
സംഗമം........
Movie/Album name: Koodum Thedi

Sentence Summary: Koodum Thedi (1985) is a Malayalam film centered on a young man's emotional journey of love, loss, and reconciliation, with music playing a central role in expressing the protagonist's inner world.

Song Credits: - Song: Sangamam Ee Poonkaavanam - Film: Koodum Thedi (1985) - Lyricist: Poovachal Khader - Music Composer: Shyam (Samuel Joseph) - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic Malayalam film song in a semi-classical light style, characteristic of Shyam's lyrical, melody-driven compositions of the 1980s, blending romantic folk-tinged phrases with film-score orchestration.

Raga Details: The song is widely noted for its melodic structure reminiscent of the Carnatic raga Mohanam (the same scale as Bhoopali), giving it a bright, pastoral, and serene feel.

Key Artists Involved: - Composer: Shyam - Lyricist: Poovachal Khader - Playback Singer: K. J. Yesudas - Film: Koodum Thedi (directed by Thampi Kannanthanam)

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: The song is picturized as a serene, nature-infused romantic/reflective sequence, with the lyrics ("Sangamam ee poonkaavanam…") celebrating a union of hearts amid lush greenery, matching the film's emotional, melodic tone.


Artists