Swarnathinenthinu

1977
Lyrics
Language: English

Swarnathinenthinu charugandham ?
Rajahamsangalkkenthinu panchavarnam?
Karalum karalum kuliraniyumpol
Kadhayano angabhangam ninnangabhangam?
(swarnathinenthinu...)

Hridayangalil malar pookkumee
Madhuvoorumanuraaga shubharathriyil
Puthuvediyil padamoonnuvan
Ininammalkkorupole pankillayo ? njan sakhiyallayo?
(swarnathinenthinu...)

Maniyaraniradeepa mizhinaalame enne
Mangalyamaniyicha soubhagyame
Udalpathi njan ninte uyirpathi njan(2)
Agathiyamivalkkennum avatharam nee
(swarnathinenthinu...)
Language: Malayalam

സ്വര്‍ണ്ണത്തിനെന്തിനു ചാരുഗന്ധം?
രാജഹംസങ്ങള്‍ക്കെന്തിനു പഞ്ചവര്‍ണ്ണം?
കരളും കരളും കുളിരണിയുമ്പോള്‍ (2)
കഥയാണോ... അംഗഭംഗം നിന്നംഗഭംഗം?
(സ്വര്‍ണ്ണത്തിനെന്തിനു...)

ഹൃദയങ്ങളില്‍ മലര്‍പൂക്കുമീ
മധുവൂറുമനുരാഗ ശുഭരാത്രിയില്‍
പുതുവേദിയില്‍ പദമൂന്നുവാന്‍
ഇനി നമ്മള്‍ക്കൊരുപോലെ പങ്കില്ലയൊ,
ഞാന്‍സഖിയല്ലയൊ?
(സ്വര്‍ണ്ണത്തിനെന്തിനു...)

മണിയറനിറദീപ മിഴിനാളമേ
എന്നെ മാംഗല്യമണിയിച്ച സൌഭാഗ്യമേ
ഉടല്‍പാതി ഞാന്‍ നിന്റെ ഉയിര്‍പാതി ഞാന്‍
അഗതിയാമിവള്‍ക്കെന്നും അവതാരം നീ...
(സ്വര്‍ണ്ണത്തിനെന്തിനു...)
Movie/Album name: Nirakudam

Movie Summary: Nirakudam (1977) is a Malayalam film centered on the life and struggles of a family, exploring themes of relationships and hardship in a rural setting, with the song "Swarnathinenthinu" serving as a reflective, emotive piece within the narrative.

Song Credits: - Song: Swarnathinenthinu - Film: Nirakudam (1977) - Lyricist: Sreekumaran Thampi - Music Composer: M. S. Viswanathan - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song in the classical-influenced Malayalam light music tradition, with a reflective, devotional-tinged mood.

Raga Details: Set in a raga-based melodic framework characteristic of M. S. Viswanathan's film compositions; specific raga not reliably documented.

Key Artists Involved: - M. S. Viswanathan (composer) - Sreekumaran Thampi (lyricist) - K. J. Yesudas (playback singer)

Awards & Recognition: No documented awards for this song.

Scene Context: The song appears in the film as a reflective/emotional number, expressing the protagonist's contemplative state; detailed scene specifics are not reliably documented.


Artists