Thumbappoo

1985
Lyrics
Language: English

Koovaram kuyilu karukaru kuyilu
(thumpappoo velumpi..)
Venpiraave nin niram tharaamo
Panchamam kuyile nin paattu tharaamo
(venpiraave..)
Vennilaavaay kaakkakkuyilu
Maadappiraavu maanthalirundu manjari paadi
(thumpappoo velumpi)
Maarukille nee marungukille
Maankani tharille nee kaanjira marame
(maarukille..)
Daivam kaninja niravum gunavum
Koodappiranna maattukalalle maattaruthaarum

Thumpappoo velumpi ampalapraavu
Koovaram kuyilu karukaru kuyilu
(thumpappoo velumpi)
Language: Malayalam

തുമ്പപ്പൂ വെളുമ്പി അമ്പലപ്രാവ്
കൂവരം കുയില് കറുകറു കുയില്
(തുമ്പപ്പൂ വെളുമ്പി)
വെണ്‍‍പിറാവേ നിന്‍ നിറം തരാമോ
പഞ്ചമം കുയിലേ നിന്‍ പാട്ടു തരാമോ
(വെണ്‍‍പിറാവേ)
തൂവെണ്ണിലാവായ് കാക്കക്കുയില്
മാടപ്പിറാവ് മാന്തളിരുണ്ട് മഞ്ജരി പാടി
(തുമ്പപ്പൂ വെളുമ്പി)
മാറുകില്ലേ നീ മരുങ്ങുകില്ലേ
മാങ്കനി തരില്ലേ നീ കാഞ്ഞിര മരമേ
(മാറുകില്ലേ )
ദൈവം കനിഞ്ഞ നിറവും ഗുണവും
കൂടപ്പിറന്ന മാറ്റുകളല്ലേ മാറ്റരുതാരും

തുമ്പപ്പൂ വെളുമ്പി അമ്പലപ്രാവ്
കൂവരം കുയില് കറുകറു കുയില്
(തുമ്പപ്പൂ വെളുമ്പി)
Movie/Album name: Enikkum Enikkum idaykku

Movie Summary: Enikkum Enikkumidaykku (1985) is a Malayalam film directed by Sajan, centered on the emotional entanglements and relationships between its central characters.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by Poovachal Khader; music composed by Shyam.

Musical Style: Melodic film song in the light classical/ghazal-influenced style typical of 1980s Malayalam cinema, with a gentle, contemplative mood.

Key Artists Involved: Composer Shyam, lyricist Poovachal Khader, and playback singer K. J. Yesudas.

Scene Context: A reflective, melodious solo expressing longing and tender emotion, suited to a poignant moment in the narrative.


Artists