Painkili Alle

2012
Lyrics
Language: English

Oho....oh....aahaahaa...aa....aa...
Painkiliyalle neeyennullil pookkum chillayithil
Koodu koottaan varille....
Ee vanchippaattin thoraasheelum paadi paadi varuu...
Ee nadee theerangalil....
Painkiliyalle neeyennullil pookkum chillayithil
Koodu koottaan varille....

Ambaram pooki nilkkum ennanubhoothikalil
Varnna rekhaangithamaay nin anuraagam sakhee
Seemantham nukarnnenikkeki bhavaan aanandam
Maanasam poothulanju maalathi mallikapol...
Painkiliyalle neeyennullil pookkum chillayithil
Koodu koottaan varille....

Aa.....aa....aa.....

Chandanakkulir urayum manjani thaazhvarayil
Pinneyum vannananju janma sanchaarikal naam
Kaivalyam kollum ninnil thaane pookkum thaarunyam
Ennilekkozhuki vannu innathin aathma gandham....
(painkiliyalle neeyennullil...)
Language: Malayalam

പൈങ്കിളിയല്ലേ നീയെന്നുള്ളില്‍ പൂക്കും ചില്ലയിതില്‍
കൂടു കൂട്ടാന്‍ വരില്ലേ (2)
ഈ വഞ്ചിപ്പാട്ടിന്‍ തോരാശീലും പാടി പാടി വരൂ
ഈ നദിതീരങ്ങളില്‍ (2)
(പൈങ്കിളി )

അംബരം പൂകി നില്‍ക്കും എന്നനുഭൂതികളില്‍
വര്‍ണ്ണരേഖാംഗിതമായി നിന്നനുരാഗം സഖി
സീമന്തം നുകർന്നെനിക്കേകി ഭവാൻ‌ ആനന്ദം
മാനസം പൂത്തുലഞ്ഞു മാലതി മല്ലികപോല്‍
(പൈങ്കിളി )

ചന്ദനക്കുളിരുറയും മഞ്ഞിനീത്താഴു്വരയില്‍
പിന്നെയും വന്നണഞ്ഞു ജന്മസഞ്ചാരികള്‍ നാം
കൈവല്യം കൊള്ളും നിന്നില്‍ താനേ പൂക്കും താരുണ്യം
എന്നിലേക്കൊഴുകി വന്നു ഇന്നതിന്‍ ആത്മഗന്ധം
(പൈങ്കിളി )
Movie/Album name: The Snake And Ladder

Sentence Summary: The film revolves around the intertwined lives and struggles of characters navigating personal turmoil and redemption, with the song "Painkili Alle" serving as an emotional reflection on love and loss.

Song Credits: Music composed by M. Jayachandran; lyrics by Rafeeq Ahamed; sung by K. S. Chithra.

Musical Style: Melancholic semi-classical melody with soft orchestration, characteristic of Malayalam film devotional-romantic genre.

Raga Details: Set in a melodic structure reminiscent of the Srothaswini/ Shivaranjani scale, evoking pathos and longing.

Key Artists Involved: M. Jayachandran (composer), Rafeeq Ahamed (lyricist), K. S. Chithra (playback singer).

Scene Context: The song unfolds as a reflective, emotional sequence depicting the female protagonist's inner sorrow and reminiscence, underscoring themes of separation and yearning within the narrative.


Artists