Thennalin Chundil

1974
Lyrics
Language: English

Thennalin chundil thodiragam
Thengolakkattil aadithalam
Ragavum thalavum sangeethamaay
Nammude hridayangal pole
(thennalin)

Poovithal thumbathu ponparaagam
Thenvandin chundathu premagaanam
Ragaparagam swaram nukarum
Gaanathilaa malar manamaliyum
Njaninnu bhringamaay parannuyarum
Parannuyarum
Aaa....aha...aa aha...aaaaa
(thennalin)

Sandhyathan kavilathu pushparagam
Sagara vadanathil premaragam
Raaga sindooram kadal kavarum
Raaginiyaam sandhya thalakunikkum
Njaninnu samudramay tirayadikkum
Aa ... aha.. aa...ahaa....aa....
(thennalin)
Language: Malayalam

തെന്നലിന്‍ ചുണ്ടില്‍ തോടിരാഗം
തെങ്ങോലക്കാറ്റില്‍ ആദിതാളം
രാഗവും താളവും സംഗീതമായ്
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍ പോലെ

പൂവിതള്‍ തുമ്പത്ത് പൊന്‍ പരാഗം
തേന്‍‌വണ്ടിന്‍ ചുണ്ടത്ത് പ്രേമഗാനം
രാഗപരാഗം സ്വരം നുകരും
ഗാനത്തിലാമലര്‍ മണമലിയും
ഞാനിന്നു ഭൃംഗമായ് പറന്നുയരും
പറന്നുയരും.............

സന്ധ്യതന്‍ കവിളത്ത് പുഷ്പരാഗം
സാഗരവദനത്തില്‍ പ്രേമരാഗം
രാഗസിന്ദൂരം കടല്‍ കവരും
രാഗിണിയാം സന്ധ്യ തലകുനിക്കും
ഞാനിന്നു സമുദ്രമായ് തിരയടിക്കും
ആ..........
Movie/Album name: Nagaram Saagaram

Movie Summary: Nagaram Saagaram (1974) is a Malayalam film directed by K. S. Sethumadhavan, revolving around the struggles and conflicts of urban life and its impact on relationships.

Song Credits: - Song: Thennalin Chundil - Film: Nagaram Saagaram (1974) - Lyrics: Sreekumaran Thampi - Music: M. K. Arjunan - Playback Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic classical-based film song (light semi-classical), characteristic of 1970s Malayalam cinema.

Raga Details: Set in a raga-based melodic framework rooted in Carnatic tradition; often cited as reminiscent of Mohanam/Shankarabharanam-style phrases (exact raga attribution not definitively documented).

Key Artists Involved: - Director: K. S. Sethumadhavan - Lyricist: Sreekumaran Thampi - Composer: M. K. Arjunan - Singer: K. J. Yesudas

Scene Context: The song is picturized as a melodic, reflective piece within the film, expressing tender/romantic emotion in keeping with the narrative's mood.

Awards & Recognition: No specific award information documented for this song.


Artists