Thathikkida Thinthaare

1958
Lyrics
Language: English

1.

2.

3.

4.

Tha thikkida thinthaare
Thaarappam thakkida thinthaare
Thithakatheyyaka theyyakathikkida
Thaarappam thakkida thinthaare

Chelothoru pennaale
Thaaliyum maalayum ketteettu
Thambraante kovilichennittu kumbittu
Thanthoyam kondaadippaadaallo

Kaavilum kovilum paattondu
Kaaliyum neeliyum koottondu
Kaadikudichittu kodiyuduthittu
Kaavile thevane kaanaallo

Polikkumallo ippo polikkumallo
Thaanaay paadi polikkumallo
Polikkumallo ippo polikkumallo
Thambraakkanmaarum polikkumallo
Polikkumallo ippo polikkumallo
Koyikkathevanum polikkumallo

Kochinekkollalle yachiyamme amme
Kochinekkkollalle yachiyamme
Aanakkalikondu andam marinjuvaa vaa
Kuthirakkalikondu koothaadi vaa vaa
Kaattathilam chottakkuralupoleyodivaa
Kaattana madam potti yodivarum pole vaa

Tharilathayye thaarilathayye hoyya thaarilathayye
Kandankorante kaalede kaalaanne thaarilathayye
Ananellinte punnaarammenyaane thaarilathayye
Paavasham vechittu monthikkudikkineda thaarilathayye
Thambraanum thambraatteem cheemaanmaaraanne thaarilathayye...........
Language: Malayalam

1.
താ തക്കിടത്താന്തരേ
താരപ്പം തക്കിടത്തന്താരേ
തിത്തകത്തെയ്യകത്തെയ്യകത്തക്കിട
താരപ്പം തക്കിടത്തന്താരേ

ചേലൊത്തൊരു പെണ്ണാളേ
താലിയും മാലയും കെട്ടിയിട്ടു്
തമ്പ്രാന്റെ കോവിലിച്ചെന്നിട്ടു് കുമ്പിട്ടു
തന്തോയം കൊണ്ടാടിപ്പാടാല്ലോ
(താ തക്കിട)

കാവിലും കോവിലും പാട്ടൊണ്ടു്
കാളിയും നീലിയും കൂട്ടൊണ്ടു
കാടികുടിച്ചിട്ടു കോടിയുടുത്തിട്ടു
കാവിലെത്തേവനെക്കാണാല്ലോ
(താ തക്കിട)

2.
പൊലിക്കുമല്ലോ ഇപ്പോ
പൊലിക്കുമല്ലോ
താനായു് പാടി പൊലിക്കുമല്ലോ
പൊലിക്കുമല്ലോ ഇപ്പോ
പൊലിക്കുമല്ലോ
തമ്പ്രാക്കന്മാരും പൊലിക്കുമല്ലോ
പൊലിക്കുമല്ലോ ഇപ്പോ
പൊലിക്കുമല്ലോ
കോയിക്കത്തേവനു പൊലിക്കുമല്ലോ
തേവനും തേവിക്കും പൊലിക്കുമല്ലോ

3.
കൊച്ചിനെക്കൊല്ലല്ലേ യച്ചിയമ്മേയമ്മേ
കൊച്ചിനെക്കൊല്ലല്ലേ യച്ചിയമ്മേ
ആനക്കലികൊണ്ടു് അണ്ടംമറിഞ്ഞു വാ വാ
കുതിരക്കലികൊണ്ടു് കൂത്താടി വാ വാ
കാറ്റത്തിളഞ്ചൊട്ടക്കുരലുപോലെയോടി വാ
കാട്ടാനമദംപൊട്ടിയോടിവരും പോല പാ
(കൊച്ചി)

4.
താരിലത്തയ്യേ താരിലത്തയ്യേ ഹൊയ്യ താരിലത്തയ്യേ
കണ്ടന്‍കോരന്റെ കാളേടേ കാലാന്നേ താരിലത്തയ്യേ
അന്റനെല്ലിന്റെ പുന്നാരമ്മേന്യാണേ താരിലത്തയ്യേ
പാവാഷംവച്ചിട്ടു മോന്തിക്കുടിക്കിനെടാ താരിലത്തയ്യേ
തമ്പ്രാനും തമ്പ്രാട്ടീം ചിമാന്മാരാന്നേ താരിലത്തയ്യേ
Movie/Album name: Randidangazhi

Movie Summary: Randidangazhi (1958) is a Malayalam social drama based on Thakazhi Sivasankara Pillai's novel, depicting the oppression of agricultural laborers by feudal landlords and their eventual awakening and revolt.

Song Credits: - Song: Thathikkida Thinthaare - Film: Randidangazhi (1958) - Lyricist: Thirunayinarkurichi Madhavan Nair - Music Director: K. Raghavan - Singer: K. Raghavan (and/or chorus, as credited in the film)

Musical Style: Traditional folk-flavored film song with a rhythmic, dance-oriented character (thathikkida thakathimi thakathimi thai thom style rhythm), typical of 1950s Malayalam film music blending folk idioms with light classical elements.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: - Director: P. Subramaniam - Music: K. Raghavan - Lyrics: Thirunayinarkurichi Madhavan Nair - Based on the novel by: Thakazhi Sivasankara Pillai

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists