Thaarakal Pookkumee

2002
Lyrics
Language: English

Thaarakal pookkumee raavilen swapnangalil
Maniveenaa thanthriyil mriduraagamaay nee varumo...
Maaleyam pooshiya maanikya thereri
Manmadhanee vazhi ennuvarum...
Thaarakal pookkumee raavilen swapnangalil...

Shruthiyuthirum gandharwa veena than aathmaavil
Sudhavazhiyum geethamaay unarunnuvo....
(shruthiyuthirum...)
Naada prapanchathil aaraadhyanaam naadhaa
Saarangi meettuka nee...
Divya raagamaay pookkuka nee....
(naada prapanchathil....)
Thaarakal pookkumee raavilen swapnangalil...

Azhakezhumorumichu chuvar chithra mohiniyaay
Niradeepa kaazhchayumaay kaathu nilkke...
(azhakezhumorumichu....)
Njaaninnu thedidum praaneshwaraa thozhaa
Maanasa choranalle...
Ennum neeyente jeevanalle....
(njaaninnu thedidum...)
Thaarakal pookkumee raavilen swapnangalil...

Madabharitha shringaaram padarunna puthuraavil
Sukhamarulum swarggangal thedunnuvo...
(madabharitha....)
Praananil poovidum jeeweshwaraa devaa..
Poovampaal eyyuka nee...
Pushpa maariyaay peyyuka nee...
(praananil....)
(thaarakal pookkumee....)
Language: Malayalam

താരകൾ പൂക്കുമീ രാവിലെൻ സ്വപ്നങ്ങളിൽ
മണിവീണാതന്ത്രിയിൽ മൃദുരാഗമായ് നീ വരുമോ...
മാലേയം പൂശിയ മാണിക്യത്തേരേറി
മന്മഥനീവഴി എന്നു വരും...
താരകൾ പൂക്കുമീ രാവിലെൻ സ്വപ്നങ്ങളിൽ...

ശ്രുതിയുതിരും ഗന്ധർവ്വവീണതൻ ആത്മാവിൽ
സുധ വഴിയും ഗീതമായ് ഉണരുന്നുവോ....
(ശ്രുതിയുതിരും...)
നാദപ്രപഞ്ചത്തിൽ ആരാദ്ധ്യനാം നാഥാ
സാരംഗി മീട്ടുക നീ...
ദിവ്യരാഗമായ് പൂക്കുക നീ....
(നാദപ്രപഞ്ചത്തിൽ....)
താരകൾ പൂക്കുമീ രാവിലെൻ സ്വപ്നങ്ങളിൽ....

അഴകേഴുമൊരുമിച്ചു് ചുവർച്ചിത്രമോഹിനിയായ്
നിറദീപക്കാഴ്ച്ചയുമായ് കാത്തു നിൽക്കെ...
(അഴകേഴുമൊരുമിച്ചു്....)
ഞാനിന്നു തേടിടും പ്രാണേശ്വരാ തോഴാ
മാനസ ചോരനല്ലേ...
എന്നും നീയെന്റെ ജീവനല്ലേ....
(ഞാനിന്നു തേടിടും...)
താരകൾ പൂക്കുമീ രാവിലെൻ സ്വപ്നങ്ങളിൽ....

മദഭരിത ശൃംഗാരം പടരുന്ന പുതുരാവിൽ
സുഖമരുളും സ്വർഗ്ഗങ്ങൾ തേടുന്നുവോ...
(മദഭരിത....)
പ്രാണനിൽ പൂവിടും ജീവേശ്വരാ ദേവാ...
പൂവമ്പാൽ എയ്യുക നീ...
പുഷ്പമാരിയായ് പെയ്യുക നീ...
(പ്രാണനിൽ...)
(താരകൾ പൂക്കുമീ....)
Movie/Album name: Chirikkudukka

Movie Summary: Chirikkudukka is a 2002 Malayalam comedy-drama about a young woman named Kalyani who, after her father's death, struggles to manage the family's traditional snake-boat (chundan vallam) team and the financial burdens left behind, while navigating love and community expectations.

Song Credits: - Song: Thaarakal Pookkumee - Film: Chirikkudukka (2002) - Lyricist: Kaithapram Damodaran Namboothiri - Music Composer: Berny–Ignatius - Singer(s): K. J. Yesudas / K. S. Chithra (as credited in the film)

Musical Style: Melodic filmi-carnatic hybrid; a soft, lyrical piece with a devotional-romantic tone typical of early-2000s Malayalam cinema.

Raga Details: Based on a Carnatic raga with a gentle, yearning mood (commonly cited as resembling Mohanam/Shivaranjani-style phrasing); exact raga attribution not officially documented.

Key Artists Involved: Music by the duo Berny–Ignatius; lyrics by Kaithapram; playback by leading Malayalam singers of the era.

Scene Context: A reflective, emotional song sequence featuring the protagonist in a contemplative moment, expressing inner longing and hope, often picturized against Kerala's backwater/night settings.

(Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.)


Artists