Thanneeril Viriyum

1971
Lyrics
Language: English

Thanneeril viriyum thaamarapoo
Kanneeril viriyum premapoo
Kaniyaay maarum kaananapoo
Kaattil kozhiyum premapoo
Kanneeril viriyum premapoo

Manam pole mangalyam kothikunnu
Mattoru naadakam nadakkunnu
Vilichaalum kelkkaathe
Thaduthaalum nilkkaathe
Vidhiyude chakrangal thiruyunnu..
Thiriyunnu...
(thanneeril viriyum)

Karalinte sthaanathu kallaayirunnenkil
Karayathirikkuvan kazhinjene(2)
Ariyaathe adukkunnu arinjum kondakalunnu
Aparaadham ariyatha hridhyangal..
Hridhyangal...
(thanneril viriyum)
Language: Malayalam

തണ്ണീരില്‍ വിരിയും താമരപ്പൂ..
കണ്ണീരില്‍ വിരിയും പ്രേമപ്പൂ
കനിയായ് മാറും കാനനപ്പൂ
കാറ്റില്‍ കൊഴിയും പ്രേമപ്പൂ..
കണ്ണീരില്‍ വിരിയും പ്രേമപ്പൂ

മനംപോലെ മംഗല്യം കൊതിയ്ക്കുന്നു
മറ്റൊരു നാടകം നടക്കുന്നു..
വിളിച്ചാലും കേള്‍ക്കാതെ
തടുത്താലും നില്‍ക്കാതെ
വിധിയുടെ ചക്രങ്ങള്‍ തിരിയുന്നു..
തിരിയുന്നൂ..
(തണ്ണീരില്‍ വിരിയും)

കരളിന്റെ സ്ഥാനത്തു കല്ലായിരുന്നെങ്കില്‍
കരയാതിരിക്കുവാ‍ന്‍ കഴിഞ്ഞേനേ..
അറിയാതെ അടുക്കുന്നു
അറിഞ്ഞും കൊണ്ടകലുന്നു
അപരാധമറിയാത്ത ഹൃദയങ്ങള്‍..
ഹൃദയങ്ങള്‍...
(തണ്ണീരില്‍ വിരിയും)
Movie/Album name: Sindooracheppu
Artists