Thinkal Pottu Thotta Penmaniye

2005
Lyrics
Language: English

Thinkal pottu thotta penmani
Thanchamaadum paavam kanmani
Chiravishaadame mizhi cheraathile thiri thodaathe nee
Kunnikkinaavile arippiraavine ini thodaathe nee
Thinkal pottu thotta penmani
Thanchamaadum paavam kanmani
Penmani kanmani

Avariniyum nin nizhalaakum
Anudinavum nin thunayaakum
Kali parayum kili kadha parayum
Puthiyoru vaanam thuyilunarum
Mazha veyilanimegham
Karalile mainaakam
Mizhi thudaykkumo neeyum
Ithal pidaykkumo veendum
(chiravishaadame..)

Kanakanilaavin vala paniyum
Karaloru neelappudava tharum
Arumozhiyaamoru poo viriyum
Pulariyiletho niramaniyum
Madhurithamini bhoomi
Thaliridumanubhoothi
Mizhi thudaykkumo neeyum
Ithal pidaykkumo veendum
(chiravishaadame..)
Language: Malayalam

തിങ്കള്‍ പൊട്ടു തൊട്ട പെണ്‍മണി
തഞ്ചമാടും പാവം കണ്മണി
ചിരവിഷാദമേ മിഴിചെറാദിലെ തിരി തൊടാതെ നീ
കുന്നിക്കിനാവിലെ അരിപ്പിറാവിനെ ഇനി തൊടാതെ നീ
തിങ്കള്‍ പൊട്ടു തൊട്ട പെണ്‍മണി
തഞ്ചമാടും പാവം കണ്മണി
പെണ്മണി കണ്മണി

അവരിനിയും നിന്‍ നിഴലാകും
അനുദിനവും നിന്‍ തുണയാകും
കളിപറയും കിളി കഥ പറയും
പുതിയൊരു വാനം തുയിലുണരും
മഴവെയിലണിമേഘം
കരളിലെ മൈനാകം
മിഴി തുടയ്ക്കുമോ നീയും
ഇതള്‍ പിടയ്ക്കുമോ വീണ്ടും

(ചിരവിഷാദമേ )

കനകനിലാവിന്‍ വല പണിയും
കരളൊരു നീലപ്പുടവ തരും
അറുമൊഴിയാമൊരു പൂ വിരിയും
പുലരിയിലേതോ നിറമണിയും
മധുരിതമിനി ഭൂമി
തളിരിടുമനുഭൂതി
മിഴി തുടയ്ക്കുമോ നീയും
ഇതള്‍ പിടയ്ക്കുമോ വീണ്ടും

(ചിരവിഷാദമേ )
Movie/Album name: 5 Fingers

Movie Summary: A group of prisoners escapes from jail and sets out to recover a hidden treasure, only to find themselves entangled in a struggle for survival and redemption.

Song Credits: Music: K. S. Harisankar; Lyrics: Traditional/Poetic; Singer: K. J. Yesudas (film version).

Musical Style: Melodic film song blending classical Carnatic influences with light semi-classical orchestration.

Raga Details: Built on a serene, devotional melodic structure reminiscent of Mohanam/Shankarabharanam phrasing.

Key Artists: Composer K. S. Harisankar; playback singer K. J. Yesudas.

Scene Context: A reflective, emotional moment in the film where the protagonist reminisces about a beloved woman, evoking nostalgia and tenderness.


Artists