Maanini Maniyothum

1938
Lyrics
Language: English

9

Maanini maniyothum vivarangal
Aadaravodiha kettidunnu njaan
(maanini..)

Shubha vasthrangalaal veshitharaayi
Chathurvidha vibhava sampoojitharaayi
Vaazhneedunna ee dinathe
Bhamgiyaay kondaadidenam
(maanini..)

Lokamathellaam nithya shuddhamaay
Kununnu mamgalam thedunnu shaantharaay
Adbhuthamaam ee divasam
Chithrathaye kaattidunnu
(maanini..)
Language: Malayalam

ഭാനു
(കാപ്പി-ആദിതാളം)
9

മാനിനിമണിയോതും വിവരങ്ങള്‍
ആദരവോടിഹ...കേട്ടിടുന്നു ഞാന്‍ (മാനിനി)
ശുഭവസ്ത്രങ്ങളാല്‍...വേഷിതരായി
ചതുര്‍വിധ വിഭവ...സംപൂജിതരായി
വാഴു്ന്നീടുന്ന ഈ ദിനത്തെ
ഭംഗിയായ് കൊണ്ടാടിടേണം (മാനിനി)
ലോകമതെല്ലാം...നിത്യശുദ്ധമായി
കുണുന്നു മംഗളം...തേടുന്നു ശാന്തരായ്
അത്ഭുതമാം...ഈ ദിവസം
ചിത്രതയെ...കാട്ടിടുന്നു (മാനിനി)
Movie/Album name: Balan

Sentence Summary: Balan (1938) is an early Malayalam-language film about two orphaned brothers who are separated and later reunited after overcoming hardship and villainy.

Song Credits: Music by K. K. Aroor; lyrics traditional/devotional; sung by actors of the M. K. Kamalam/ T. K. Pareed crew (specific playback/singer credits not documented).

Musical Style: Classical Carnatic-based devotional song, typical of early South Indian film music with heavy classical ornamentation.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Director P. V. Krishna Iyer; Music director K. K. Aroor; produced under the aegis of the early Malayalam film industry in Kerala/Tamil Nadu.

Awards & Recognition: None documented; historically noted as part of one of the earliest Malayalam talkies.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists