Vilichal Kelkkaathe

1982
Lyrics
Language: English

Vilichaal kelkkaathe virahathil thalaraathe
Kuthiykkunnu pinneyum kaalam
(vilichaal....)

Kozhinja kaalppaatukal vismruthithan
Mannil aliyunnu ...thennalin sruthi maarunnu
(kozhinja.....)
Innale thanmukham kaanuvaanaashichaal
Inninu pokuvaanaamo
Punarjanmam nalkiyoruravitangal theti
Thirichozhukeetuvaanaamo puzhakalkku
Thirichozhukeetuvaanaamo

Vilichaal kelkkaathe virahathil thalaraathe
Kuthiykkunnu pinneyum kaalam

Izhayatta veenayum puthuthanthri chaarthunnu
Eenanagal ithalittitunnoo
(izhayatta.........)
Malarvanam nanachavan maraviyil maayum
Malar puthumaarodu cherum
Vidhiyute thiruthalum kurikkalum thutarum

Vilichaal kelkkaathe virahathil thalaraathe
Kuthiykkunnu pinneyum kaalam
Kuthiykkunnu pinneyum kaalam...
Language: Malayalam

വിളിച്ചാല്‍ കേള്‍ക്കാതെ
വിരഹത്തില്‍ തളരാതെ
കുതിയ്ക്കുന്നു പിന്നെയും കാലം....
കുതിയ്ക്കുന്നു പിന്നെയും കാലം
(വിളിച്ചാല്‍....)

കൊഴിഞ്ഞ കാല്‍പ്പാടുകള്‍ വിസ്മൃതിതന്‍
മണ്ണില്‍ അലിയുന്നു...
തെന്നലിന്‍ ശ്രുതി മാറുന്നു....
(കൊഴിഞ്ഞ.......)
ഇന്നലെ തന്മുഖം കാണുവാനാശിച്ചാല്‍
ഇന്നിനു പോകുവാനാമോ
പുനര്‍ജന്മം നല്‍കിയൊരുറവിടങ്ങള്‍ തേടി
തിരിച്ചൊഴുകീടുവാനാമോ പുഴകള്‍ക്കു
തിരിച്ചൊഴുകീടുവാനാമോ

വിളിച്ചാല്‍ കേള്‍ക്കാതെ
വിരഹത്തില്‍ തളരാതെ
കുതിയ്ക്കുന്നു പിന്നെയും കാലം....
കുതിയ്ക്കുന്നു പിന്നെയും കാലം...

ഇഴയറ്റ വീണയും പുതുതന്ത്രി ചാര്‍ത്തുന്നു
ഈണങ്ങള്‍ ഇതളിട്ടിടുന്നു...
(ഇഴയറ്റ.....)
മലര്‍വനം നനച്ചവന്‍ മറവിയില്‍ മായും
മലര്‍ പുതുമാറോടു ചേരും
വിധിയുടെ തിരുത്തലും കുറിക്കലും തുടരും...

വിളിച്ചാല്‍ കേള്‍ക്കാതെ
വിരഹത്തില്‍ തളരാതെ
കുതിയ്ക്കുന്നു പിന്നെയും കാലം....
കുതിയ്ക്കുന്നു പിന്നെയും കാലം...
Movie/Album name: Priyasakhi Raadha

Sentence Summary:
Priyasakhi Raadha is a 1982 Malayalam film centered on the life and emotional struggles of the mythological character Radha, focusing on her devotion, love for Krishna, and the pain of separation.

Song Credits:
- Song: Vilichal Kelkkaathe
- Film: Priyasakhi Raadha (1982)
- Lyrics: [Not available]
- Music: [Not available]
- Singer(s): [Not available]

Musical Style:
Melodic devotional/light classical Malayalam film song with an emphasis on pathos and longing.

Raga Details:
[Not available]

Key Artists Involved:
[Not available]

Awards & Recognition:
[Not available]

Scene Context:
The song expresses Radha’s grief and longing as she calls out to Krishna who does not respond, reflecting the theme of separation and devotion central to the film.


Artists