Olathil Thulli

1964
Lyrics
Language: English

Olaththil thulli odunnavanchi
Koluvarunnunde doorennoru koluvarunnunde
Kaatuvarunnu kaarukollunnu
Kadavilethenam kadavilethenam

Ponnanippaadathu thenni nadakkunna
Thennale neeyente koodevaraamo
Ithirippoomanam nalkiyal ninn enjan ritham padhippikkam poramo?

Odaivarikayennolakkaineetti
Omanathengukal ninne vilikke
Kaanatha mattilee kaanana povinte
Kaathil parayunnathenthanu?
Language: Malayalam

ഓളത്തില്‍ത്തുള്ളീ ഓടുന്നവഞ്ചീ
കോളുവരുന്നുണ്ടേ ദൂരേന്നൊരു കോളുവരുന്നുണ്ടേ
കാറ്റുവരുന്നൂ കാറുകൊള്ളുന്നൂ
കടവിലെത്തേണം കടവിലെത്തേണം

പൊന്നണിപ്പാടത്തു തെന്നിനടക്കുന്ന
തെന്നലെ നീയെന്റെ കൂടെവരാമോ?
ഇത്തിരിപ്പൂമണം നല്‍കിയാല്‍ നിന്നെ ഞാന്‍
നൃത്തം പഠിപ്പിക്കാം പോരാമോ?
ഓളത്തില്‍ത്തുള്ളീ ഓടുന്നവഞ്ചീ
കോളുവരുന്നുണ്ടേ ദൂരേന്നൊരു കോളുവരുന്നുണ്ടേ

ഓടിവരികയെന്നോലക്കൈനീട്ടി
ഓമനത്തെങ്ങുകള്‍ നിന്നെവിളിക്കെ
കാണാത്തമട്ടിലീ കാനനപ്പൂവിന്റെ
കാതില്‍ പറയുന്നതെന്താണ്?
ഓളത്തില്‍ത്തുള്ളീ ഓടുന്നവഞ്ചീ
കോളുവരുന്നുണ്ടേ ദൂരേന്നൊരു കോളുവരുന്നുണ്ടേ
Movie/Album name: Kudumbini
Artists