Thumbi manchaleri vaa

1986
Lyrics
Language: English

Thumbi manchaleri vaa
Konchum thinkalaayi vaa..
Ennil romaancham ninnil aavesham
Nammil pookkaalam priyavediyil
Penne pennaale kanne kannaale
Konchum ninkanavil
Varu varu sakhi varu kuliraayi vaa
Thumbi manchaleri vaa....

Laalaa...laalaaa..
Thaalam kilukilu thaalam
Naadam dhimidhimi naadam
Ennum ennullil unarunna swapnam
Ennum ninullil nirayunna roopam
Madhuram niranjeedumo?
Chashakam pathanjeedumo?
Thumbi manchaleri vaa...

Laalaa...laalaa....
Nurayum kinukinu nurayum
Lahari niranira lahari
Ennum munthiripookkunna kaattil
Ennum aadunna aalasya nritham
Yaamam kuliraakumo?
Neeyee poovaakumo?
Language: Malayalam

തുമ്പീ മഞ്ചലേറി വാ കൊഞ്ചും തിങ്കളായി വാ
എന്നില്‍ രോമാഞ്ചം നിന്നില്‍ ആവേശം
നമ്മില്‍ പൂക്കാലം പ്രിയവേദിയില്‍
പെണ്ണേ പെണ്ണാളേ കണ്ണേ കണ്ണാളേ
കൊഞ്ചും നിന്‍‌കനവില്‍ വരു വരു സഖി വരു
കുളിരായി വാ
തുമ്പി മഞ്ചലേറി വാ.....

ലാലാ..........ലാലാ....
താളം കിലുകിലു താളം
നാദം ധിമിധിമി നാദം
എന്നും എന്നുള്ളില്‍ ഉണരുന്ന സ്വപ്നം
എന്നും നിന്നുള്ളില്‍ നിറയുന്ന രൂപം
മധുരം നിറഞ്ഞീടുമോ? ചഷകം പതഞ്ഞീടുമോ?
തുമ്പീ മഞ്ചലേറി വാ....

ലാലാ... ലാലാ....
നുരയും കിനുകിനു നുരയും
ലഹരി നിറനിറ ലഹരി
എന്നും മുന്തിരി പൂക്കുന്ന കാറ്റില്‍
എന്നും ആടുന്ന ആലസ്യനൃത്തം
യാമം കുളിരാകുമോ? നീയീ പൂവാകുമോ?
Movie/Album name: Mazha Peyyunnu Maddalam Kottunnu

Movie Summary: A young man becomes the unwitting target of a series of comic misunderstandings and rivalries after he arrives in a village, leading to escalating chaos involving a local strongman, a police officer, and a group of mischievous friends.

Song Credits: Lyrics by P. Bhaskaran; Music by K. J. Joy; Sung by K. J. Yesudas (with chorus).

Musical Style: Melodic Malayalam film song with a folk-flavored, celebratory lilt; upbeat and rustic in character.

Raga Details: Not documented/available.

Key Artists Involved: K. J. Joy (composer), P. Bhaskaran (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer); film directed by Priyadarshan.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: A festive/celebratory song picturized in the village setting of the film, featuring the lead characters in a lighthearted, joyful sequence.


Artists