Oonjaale Ponnoonjaale

1964
Lyrics
Language: English

Oonjaale ponnoonjaale
Muthiyamma muttayittoo
Mutta thondi thottilittu
Aariro aari raaro ( oonjale...)

Thottilaake kaitha vannu
Payyu vannu kaitha thinnu
Kai niraye paalum thannu
Aariro aariraaro

Paaleduthu paayasam vachu
Paay virichu kinnam vachu
Panchasaara vere vachu
Aariro raari raaro

Unnuvaan aararundu
Unniyundu njanumundu
Valyappan engopoi
Aariro aari raaro ( oonjale...)
Language: Malayalam

ഊഞ്ഞാലേ പൊന്നൂഞ്ഞാലേ
മുത്തിയമ്മ മുട്ടയിട്ടു
മുട്ട തോണ്ടി തോട്ടിലിട്ടു
രാരിരോ രാരിരാരോ
(ഊഞ്ഞാലേ ...)

തോട്ടിലാകെ കൈത വന്നു
പയ്യു വന്നു കൈത തിന്നു (തോട്ടിലാകെ)
കൈനിറയെ പാലുംതന്നു
രാരിരോ രാരിരാരോ (ഊഞ്ഞാലേ ...)

പാലെടുത്ത് പായസം വച്ചു
പാവിരിച്ചു കിണ്ണംവച്ചു (പാലെടുത്ത് )
പഞ്ചസാര വേറെവച്ചു
രാരിരോ രാരിരാരോ

ഉണ്ണുവാന്‍ ആരാരുണ്ട് ?
ഉണ്ണിയുണ്ട് ഞാനുമുണ്ട് (
വല്യപ്പന്‍ എങ്ങോപോയി!
രാരിരോ രാരിരാരോ
(ഊഞ്ഞാലേ ...)
Movie/Album name: Aadyakiranangal
Artists