Kurukkan Raajaavaayi

1970
Lyrics
Language: English

Kurukkan raajaavaayi
Kurangan manthriyaayi
Ananthankaattile kazhuthakalellaam
Aasthaanagaayakaraayi! (kurukkan..)

Venchaamarakkattin keezhil
Panchalohamani peedhathil
Pattukkudachoodi raajaavirunnu
Pattabhishaekam nadannu, kurukkante
Pattabhishaekam nadannu! (kurukkan)

Vaanarasaenayumorumichoru naal
Naayaattinu poyappol
Vanathil vachchu vaalmunakondu
Vaalu murinju kurukkante
Vaalu murinju! (kurukkan)

Vaalaattiya mrigangal muzhuvan
Vaalumurikkanuththaravaayi!
Simham sada neerththi,kaadaakeyilaki
Simhaasanamavar thakarthu, kurukkante
Simhaasanamavar thakarththu! (kurukkan)
Language: Malayalam

കുറുക്കന്‍ രാജാവായീ, കുരങ്ങന്‍ മന്ത്രിയായി
അനന്തന്‍ കാട്ടിലെ കഴുതകളെല്ലാം ആസ്ഥാനഗായകരായി
(കുറുക്കന്‍ ‍...)

വെണ്‍ചാമരക്കാട്ടിന്‍ കീഴില്‍ പഞ്ചലോഹമണിപീഠത്തില്‍
പട്ടുക്കുടചൂടി രാജാവിരുന്നു
പട്ടാഭിഷേകം നടന്നു, കുറുക്കന്റെ പട്ടാഭിഷേകം നടന്നു
(കുറുക്കന്‍ ‍...)

വാനരസേനയുമൊരുമിച്ചൊരുനാള്‍ നായാട്ടിനു പോയപ്പോള്‍
വനത്തില്‍ വെച്ചു വാള്‍മുനകൊണ്ടു വാലുമുറിഞ്ഞു
കുറുക്കന്റെ വാലുമുറിഞ്ഞു
(കുറുക്കന്‍ ...)

വാലാട്ടിയമൃഗങ്ങള്‍ മുഴുവന്‍ വാലുമുറിക്കാനുത്തരവായി
സിംഹം സടനീര്‍ത്തി കാടാകെയിളകി
സിംഹാസനമവര്‍ തകര്‍ത്തു കുറുക്കന്റെ
സിംഹാസനമവര്‍ തകര്‍ത്തു
(കുറുക്കന്‍ ‍...)
Movie/Album name: Aa Chithrashalabham Parannotte
Artists