Udayangale

2013
Lyrics
Language: English

Udayangale swarnnappiraavaay
Chirakaarthu paadeedumo...(2)
Varshameghangalaay kannuneerozhukki
Ushnamekhalayil mayangeedumpol
Vannidumo ponnushasaay nee....

Kadanaagniyil veenerinjamarum
Kanavukal kaanunna vezhaampal njaan...
Kaliyarangil aalukalozhiyum
Vidhiyude thaalile vedaantham njaan
Navagriha dosham theertheeduvaan..aa...aa...
Navagriha dosham theertheeduvaan
Janmangal poochooduvaan thanalukal thedidumpol
Thannidumo ninnude theeram...

Virahaarthi than veenayil thoduvaan
Viralukal thedunna gaayakan njaan...
Kalvilakkin naalangal thirayum
Vazhiyampalathile yaathrikan njaan...
Abhayatheerangal kaatteeduvaan...aa...aa...
Abhayatheerangal kaatteeduvaan
Bandhangal veroduvaan pazhankadha paadidumpol
Peythidumo nin mukil jaalam...
(udayangale...)
Language: Malayalam

ഉദയങ്ങളേ സ്വർണ്ണപ്പിറാവായ്
ചിറകാർത്തു പാടീടുമോ...(2)
വർഷമേഘങ്ങളായ് കണ്ണുനീരൊഴുക്കി
ഉഷ്ണമേഖലയിൽ മയങ്ങീടുമ്പോൾ
വന്നിടുമോ പൊന്നുഷസായ് നീ....

കദനാഗ്നിയിൽ വീണെരിഞ്ഞമരും
കനവുകൾ കാണുന്ന വേഴാമ്പൽ ഞാൻ...
കളിയരങ്ങിൽ ആളുകളൊഴിയും
വിധിയുടെ താളിലെ വേദാന്തം ഞാൻ
നവഗൃഹദോഷം തീർത്തീടുവാൻ..ആ...ആ...
നവഗൃഹദോഷം തീർത്തീടുവാൻ
ജന്മങ്ങൾ പൂചൂടുവാൻ തണലുകൾ തേടിടുമ്പോൾ
തന്നിടുമോ നിന്നുടെ തീരം...

വിരഹാർത്തിതൻ വീണയിൽ തൊടുവാൻ
വിരലുകൾ തേടുന്ന ഗായകൻ ഞാൻ...
കൽവിളക്കിൻ നാളങ്ങൾ തിരയും
വഴിയമ്പലത്തിലെ യാത്രികൻ ഞാൻ...
അഭയതീരങ്ങൾ കാട്ടീടുവാൻ...ആ...ആ...
അഭയതീരങ്ങൾ കാട്ടീടുവാൻ
ബന്ധങ്ങൾ വേരോടുവാൻ പഴങ്കഥ പാടിടുമ്പോൾ
പെയ്തിടുമോ നിൻ മുകിൽജാലം...
(ഉദയങ്ങളേ...)
Movie/Album name: Dear Friends

Movie Summary: Dear Friends (2013) is a Malayalam film directed by K. S. Sethumadhavan, centered on a group of close friends and the emotional bonds, conflicts, and life changes they face together.

Song Credits: - Song: Udayangale - Film: Dear Friends (2013) - Music: P. Jayachandran (as credited in the film) - Lyrics: Traditional/adaptation (based on the poem "Udayangale" by Changampuzha Krishna Pillai) - Singer: P. Jayachandran

Musical Style: Melodic, semi-classical light song with a devotional-poetic feel, rendered in a slow, expressive tempo.

Raga Details: Set in a raga evoking a serene, dawn-like mood (closely aligned with ragas such as Hamsadhwani/Kalyani in feel); exact raga attribution not officially documented.

Key Artists Involved: Singer P. Jayachandran; music director P. Jayachandran; director K. S. Sethumadhavan.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: The song appears as a reflective, poetic piece expressing hope and the dawning of a new day, underscoring an emotional/moment-of-reflection sequence in the film. Detailed scene specifics not available.


Artists