Language: English

Nalukettin akathalathil
Nooru vattam kothichirunnu
Kanan ninne kanan
Tharivalayude chiriyathil
Urukiya madhuravumayi nee varum
(nalukettin...)

Muttathe mavin kombin mel adum
Pakshi paranju illa varilla nee
Manayude attathe paadavarambin mel odum
Thumbi paranju illa varilla nee
Pakshe manasente kathoram chollunnu
Penne nee varumennu
Pakshikkum thettokke pattumennu
(nalukettin...)

Doorathoonnaro porunna kande
Pookal ulanju nenjinakathellam
Manayude vathilkkal nokki njan eeyattam nilke
Kannil udakki kanmani than roopam
Appol mizhikombil oonjala ketti njan
Oppom irunnadan
Pandathe pattukal padi adan
(nalukettin...)

Language: Malayalam

നാലുകെട്ടിൻ അകത്തളത്തിൽ
നൂറു വട്ടം കൊതിച്ചിരുന്നു
കാണാൻ നിന്നെ കാണാൻ
തരിവളയുടെ ചിരിയതിൽ
ഉരുകിയ മധുരവുമായ് നീ വരും
(നാലുകെട്ടിൻ..)

മുറ്റത്തെ മാവിൻ‌കൊമ്പിന്മേൽ ആടും
പക്ഷി പറഞ്ഞു ഇല്ല വരില്ല നീ
മനയുടെ അറ്റത്തെ പാടവരമ്പിന്മേൽ ഓടും
തുമ്പി പറഞ്ഞു ഇല്ല വരില്ല നീ
പക്ഷേ മനസ്സെന്റെ കാതോരം ചൊല്ലുന്നു
പെണ്ണേ നീ വരുമെന്ന്
പക്ഷിക്കും തെറ്റൊക്കെ പറ്റുമെന്ന്
(നാലുകെട്ടിൻ..)

ദൂരത്തൂന്നാരോ പോരുന്ന കണ്ടേ
പൂക്കൾ ഉലഞ്ഞു നെഞ്ചിനകത്തെല്ലാം
മനയുടെ വാതിൽക്കൽ നോക്കി ഞാൻ ഈയറ്റം നിൽക്കെ
കണ്ണിൽ ഉടക്കി കണ്മണി തൻ രൂപം
അപ്പോൾ മിഴിക്കൊമ്പിൽ ഊഞ്ഞാല കെട്ടി ഞാൻ
ഒപ്പം ഇരുന്നാടാൻ
പണ്ടത്തെ പാട്ടുകൾ പാടിയാടാൻ
(നാലുകെട്ടിൻ..)

Movie/Album name: Kottaaram Veettile Apputtan