Sundari Nin Thumbu kettiyitta

1980
Lyrics
Language: English

Sundaree ..aa..sundaree...aa...sundaree

Nin thumbu kettiyitta churul mudiyil
Thulasi thalirila choodee
Thushaara haaram maaril chaarthi
Thaarunnyame nee vannu (nin thumbu)

Suthaarya sundara megangal aliyum
Nithaantha neelimayil (suthaarya)
Oru sukha sheethala shaaleenathayil
Ozhukee njaanariyaathe
Ozhukee ozhukee njaanariyaathe
Sundaree (nin thumbu)

Mrigaanka tharalitha mrinmaya kiranam
Mazhayaay thazhukumbol (mridhaantha)
Oru saraseeruha souparnikayil
Ozhukee njaanariyaathe
Ozhukee ozhukee njaanariyaathe
Sundaree (nin thumbu)
Language: Malayalam

സുന്ദരീ...ആാ...
സുന്ദരീ....

നിന്‍ തുമ്പു കെട്ടിയിട്ട ചുരുള്‍മുടിയില്‍
തുളസി തളിരില ചൂടീ
തുഷാരഹാരം മാറില്‍ ചാര്‍ത്തി
താരുണ്യമേ നീ വന്നു (നിന്‍ തുമ്പു..)
നിന്‍ തുമ്പു കെട്ടിയിട്ട ചുരുള്‍മുടിയില്‍

സുതാര്യ സുന്ദര മേഘങ്ങള്‍ അലിയും
നിതാന്ത നീലിമയില്‍ (സുതാര്യ)
ഒരു സുഖശീതള ശാലീനതയില്‍
ഒഴുകീ.. ഞാനറിയാതേ
ഒഴുകീ ഒഴുകീ ഞാനറിയാതേ (നിന്‍ തുമ്പു..)

മൃഗാങ്കതരളിത മൃണ്‍മയകിരണം
മഴയായ്‌ തഴുകുമ്പോള്‍ (മൃഗാങ്ക..)
ഒരു സരസീരുഹ സൗപര്‍ണികയില്‍
ഒഴുകീ.. ഞാനറിയാതേ
ഒഴുകീ ഒഴുകീ ഞാനറിയാതേ സുന്ദരീ.. (നിന്‍ തുമ്പു..)
സുന്ദരീ... സുന്ദരീ..
Movie/Album name: Shaalini Ente Koottukaari

Sentence Summary: Shaalini Ente Koottukaari is a 1980 Malayalam film centered on Shalini and her relationships, featuring music composed by Shyam.

Song Credits: - Song: "Sundari Nin Thumbu Kettiyitta" - Film: Shaalini Ente Koottukaari (1980) - Music: Shyam - Lyrics: (not reliably available)

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the early 1980s, in a light classical/folk-tinged style typical of composer Shyam's work.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Music director Shyam; playback singer(s) — information not reliably available.

Scene Context: Information not available.


Artists