Maadatharuvikkarayil

1967
Lyrics
Language: English

Maadatharuvikkarayil vannoru
Maadathakkiliyevideppoy
Pottikkarayum kocharuvee nee
Sathyam parayaamo sathyam parayaamo

Madanante koodeppoy marunaattil olicho
Malavedan sharameythu maranathil pathicho
Paapathin chelikkundil chirakattu pathicho
Kadanathin kaattutheeyil swayam mrithyu varicho (maadatharuvi)

Aruviykkum marangalkkum ariyaamo rahasyam
Kariyila kaattinodu parayumaa rahasyam
Manujanmaar njangalkkennum kadamkadhayaanallo
Kapadanaadakamathin avasaana rangam (maadatharuvi)
Language: Malayalam

മാടത്തരുവിക്കരയില്‍ വന്നൊരു
മാടത്തക്കിളിയെവിടെപ്പോയ്
മാടത്തരുവിക്കരയില്‍ വന്നൊരു
മാടത്തക്കിളിയെവിടെപ്പോയ്
പൊട്ടിക്കരയും കൊച്ചരുവീ നീ
സത്യം പറയാമോ സത്യം പറയാമോ

മദനന്റെ കൂടെപ്പോയ് മറുനാട്ടിലൊളിച്ചോ
മലവേടന്‍ ശരമെയ്തു മരണത്തില്‍ പതിച്ചോ
പാപത്തിന്‍ ചളിക്കുണ്ടില്‍ ചിറകറ്റു പതിച്ചോ
കദനത്തിന്‍ കാട്ടുതീയില്‍ സ്വയം മ്രിത്യു വരിച്ചോ (മാടത്തരുവി)

അരുവിയ്ക്കും മരങ്ങള്‍ക്കും അറിയാമാ രഹസ്യം
കരിയില കാറ്റിനോടു പറയുമാ രഹസ്യം
മനുജന്മാര്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കെന്നും കദംകഥയല്ലോ
കപടനാടകമതിന്‍ അവസാന രംഗം. (മാടത്തരുവി)
Movie/Album name: Maadatharuvi
Artists