Language: English

Maayamee lokam
Maayumee sokam
Neeyathil veruthe
Khedamiyalaruthe

Eemarathin poonthanalil
Premagaanam kelkkukillaa
Paadathinte ponvaranbil
Maadathakkili paadukillaa (maayamee)

Neele neele sooynamaayi
Neenda vayalum neelamalayum
Ninte kannil irul niranju
Nin kinaavukal poy maranju

Ambarapoo medayonnil
Ambilikkala minnidatte
Aayathu kandaaswadippaan
Aaru neeyathaagrahippaan (mayamee)

Ninte moham ninte deham
Nin manassil nirayum sneham (ninte)
Nee mayamgum ee maannin
Premapoojaykkeku nee

Language: Malayalam

മായമീ ലോകം
മായുമീ ശോകം
നീയതിൽ വെറുതെ
ഖേദമിയലരുതേ

ഈമരത്തിൻ പൂന്തണലിൽ
പ്രേമഗാനം കേൾക്കുകില്ല
പാടത്തിന്റെ പൊൻവരമ്പിൽ
മാടത്തക്കിളി പാടുകില്ല (മായമീ)

നീളെ നീളെ ശൂന്യമായി
നീണ്ട വയലും നീലമലയും
നിന്റെ കണ്ണിൽ ഇരുൾ നിറഞ്ഞു
നിൻ കിനാവുകൾ പോയ്‌ മറഞ്ഞു

അംബരപ്പൂമേടയൊന്നിൽ
അമ്പിളിക്കല മിന്നിടട്ടെ
ആയതു കണ്ടാസ്വദിപ്പാൻ
ആരു നീയതാഗ്രഹിപ്പാൻ (മായമീ)

നിന്റെ മോഹം നിന്റെ ദേഹം
നിൻ മനസ്സിൽ നിറയും സ്നേഹം (നിന്റെ)
നീ മയങ്ങും ഈ മണ്ണിൻ
പ്രേമപൂജയ്ക്കേകു നീ

Movie/Album name: Mariakkutty