Thenpoove Neeyoralpam

1975
Lyrics
Language: English

Dhimdhimtha dhimdhimtha dhimdhimtha heyhey - 2
Theyyaho theyyaho thai thai thai thai- 2
Thenpoove neeyoralpam thenkudikkaan thaa
Nin chundil thoovinilkkum ponparaagam thaa
Ponparaagam thaa
Theyyaho theyyaho thai thai thai thai- 2
Thenvande neeyenikkoru veena vaangi thaa
Nee kudikkum theninu pakaram ganamaala thaa
Oru gaanamaala thaa

Aahaaho aahaaho....
Ethu nilaavil ethu kinaavil
Mohamunarnnen jeevanulanju
Dhimthaaro thanna dhimthaaro hey hey
Ethu nilaavil ethu kinaavil
Mohamunarnnen jeevanulanju
Ee vaishaakham thanna nilaavil
Poomazha peythen praananulanju
Thaalathil kaattodum neram
Thalachaaykkum kudamullathai
Kalpanayinkal nee kaattaayi
Njaan paavam mullathayyaayi

Aahaaho aahaaho....
Ennude moham ninnilalinju
Ninnude moham ennilalinju
Dhimthaaro thanna dhimthaaro hey hey
Ennude moham ninnilalinju
Ninnude moham ennilalinju
Kaadithil swarggam neeyundenkil
Swarggavum narakam neeyillenkil
Parayaanoru kadha karalil
Painkili pole pidaykkunnu
Madhuram paadum kiliyaakoo nee
En ponkoottile kiliyaakoo
Theyyaho theyyaho thai thai thai thai- 2

Thenpoove neeyoralpam thenkudikkaan thaa
Nin chundil thoovinilkkum ponparaagam thaa
Ponparaagam thaa
Thenvande neeyenikkoru veena vaangithaa
Nee kudikkum theninu pakaram ganamaalathaa
Oru gaanamaala thaa
Dhimdhimtha dhimdhimtha dhimdhimtha heyhey - 2
Theyyaho theyyaho thai thai thai thai- 2
Language: Malayalam

ധിംധിംത ധിംധിംത ധിംധിംത ഹെയ്ഹെയ് - 2
തെയ്യഹൊ തെയ്യഹൊ തൈ തൈ തൈ തൈ- 2
തേൻപൂവേ നീയൊരല്പം തേൻ കുടിക്കാൻ താ
നിൻ ചുണ്ടിൽ തൂവിനില്ക്കും പൊൻപരാഗം താ
പൊൻപരാഗം താ
തെയ്യഹൊ തെയ്യഹൊ തൈ തൈ തൈ തൈ- 2
തേൻവണ്ടേ നീയെനിക്കൊരു വീണ വാങ്ങി താ
നീ കുടിക്കും തേനിനു പകരം ഗാനമാല താ
ഒരു ഗാനമാല താ

ആഹാഹോ ആഹാഹോ....
ഏതു നിലാവിൽ ഏതു കിനാവിൽ
മോഹമുണർന്നെൻ ജീവനുലഞ്ഞു
ധിംതാരൊ തന്ന ധിംതാരൊ ഹെയ് ഹെയ്
ഏതു നിലാവിൽ ഏതു കിനാവിൽ
മോഹമുണർന്നെൻ ജീവനുലഞ്ഞു
ഈ വൈശാഖം തന്ന നിലാവിൽ
പൂമഴ പെയ്തെൻ പ്രാണനുലഞ്ഞു
താളത്തിൽ കാറ്റോടും നേരം
തലചായ്ക്കും കുടമുല്ലത്തൈ
കല്പനയിങ്കൽ നീ കാറ്റായ്
ഞാൻ പാവം മുല്ലത്തൈയായി

ആഹാഹോ ആഹാഹോ....
എന്നുടെ മോഹം നിന്നിലലിഞ്ഞു
നിന്നുടെ മോഹം എന്നിലലിഞ്ഞു
ധിംതാരൊ തന്ന ധിംതാരൊ ഹെയ് ഹെയ്
എന്നുടെ മോഹം നിന്നിലലിഞ്ഞു
നിന്നുടെ മോഹം എന്നിലലിഞ്ഞു
കാടിതിൽ സ്വർഗ്ഗം നീയുണ്ടെങ്കിൽ
സ്വർഗ്ഗവും നരകം നീയില്ലെങ്കിൽ
പറയാനൊരു കഥ കരളിൽ
പൈങ്കിളി പോലെ പിടയ്ക്കുന്നു
മധുരം പാടും കിളിയാകൂ നീ
എൻ പൊൻകൂട്ടിലെ കിളിയാകൂ
തെയ്യഹൊ തെയ്യഹൊ തൈ തൈ തൈ തൈ- 2

തേൻപൂവേ നീയൊരല്പം തേൻ കുടിക്കാൻ താ
നിൻ ചുണ്ടിൽ തൂവിനില്ക്കും പൊൻപരാഗം താ
പൊൻപരാഗം താ
തേൻവണ്ടേ നീയെനിക്കൊരു വീണ വാങ്ങി താ
നീ കുടിക്കും തേനിനു പകരം ഗാനമാല താ
ഒരു ഗാനമാല താ
ധിംധിംത ധിംധിംത ധിംധിംത ഹെയ്ഹെയ് - 2
തെയ്യഹൊ തെയ്യഹൊ തൈ തൈ തൈ തൈ- 2
Movie/Album name: Picnic

Movie Summary: Picnic (1975) is a Malayalam film centered on a group of friends/colleagues whose outing becomes a backdrop for romance and interpersonal drama.

Song Credits: - Song: "Thenpoove Neeyoralpam" - Film: Picnic (1975) - Lyricist: Sreekumaran Thampi - Music Director: M. K. Arjunan - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic romantic film song in the traditional Malayalam light-classical style of the 1970s, with an expressive, lyrical solo vocal line.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Lyricist Sreekumaran Thampi, composer M. K. Arjunan, and playback singer K. J. Yesudas.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists