Thenmaavin Chottiloru

1979
Lyrics
Language: English

Thenmaavin chottiloru valakilukkam
Chithirappenninte chirimuzhakkam
Innente manassiloru nishwaasam
Ininammal onnenna vishwaasam

Ensakhi neeyoru gaanam moolaamo
Punchirithooki nritham cheyyaamo?
Lalalalalaa.....
Kalamozhinee kaakathenmozhi
Kandaalo kaadan penpuli
Pinangalle priyasakhi pirinjidalle

Kaamukaa neeyoru mutham nalkaamo
Enchundil chumbanappoo choodaamo?
Thu.. thu.. thu....
Eepremam kazhuthapremam ee mutham kaadan mutham
Iniyenne kaliyaakkaan nokkaruthe
Innente manassiloru nishwaasam
Ini nammal onnenna vishwaasam
Language: Malayalam

തേന്മാവിന്‍ ചോട്ടിലൊരു വളകിലുക്കം
ചിത്തിരപ്പെണ്ണിന്റെ ചിരിമുഴക്കം
ഇന്നെന്റെ മനസ്സിലൊരു നിശ്വാസം
ഇനിനമ്മള്‍ ഒന്നെന്ന വിശ്വാസം

എന്‍‌സഖി നീയൊരു ഗാനം മൂളാമോ?
പുഞ്ചിരിതൂകി നൃത്തം ചെയ്യാമോ?
ലാലല്ലലാലാ.....
കളമൊഴിനീ കാക്കത്തേന്മൊഴി
കണ്ടാലോ കാടന്‍ പെണ്‍പുലി
പിണങ്ങല്ലേ പ്രിയസഖി പിരിഞ്ഞിടല്ലേ

കാമുകാ നീയൊരുമുത്തം നല്‍കാമോ
എന്‍‌ചുണ്ടില്‍ ചുംബനപ്പൂ ചൂടാമോ?
തു.. തു.. തു.. തു....
ഈപ്രേമം കഴുതപ്രേമം ഈ മുത്തം കാടന്മുത്തം
ഇനിയെന്നെ കളിയാക്കാന്‍ നോക്കരുതേ
ഇന്നെന്റെ മനസ്സിലൊരു നിശ്വാസം
ഇനി നമ്മള്‍ ഒന്നെന്ന വിശ്വാസം
Movie/Album name: Abhilaashangale Abhayam

Sentence Summary: Abhilaashangale Abhayam is a 1979 Malayalam film directed by A. B. Raj, centered on family relationships and emotional struggles, with Thenmaavin Chottiloru as one of its popular melodies.

Song Credits: - Song: Thenmaavin Chottiloru - Film: Abhilaashangale Abhayam (1979) - Lyrics: Bichu Thirumala - Music: Shyam (Vidyadharan) - Playback Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song in a soft, lyrical style typical of late-1970s Malayalam cinema, with gentle orchestration and a romantic, nostalgic mood.

Raga Details: Based on a melodic structure reminiscent of a romantic raga (commonly cited as bearing shades of Mohanam/Shuddha Dhanyasi-style phrasing); exact raga attribution is not authoritatively documented.

Key Artists Involved: - Composer: Shyam - Lyricist: Bichu Thirumala - Singer: K. J. Yesudas - Director: A. B. Raj

Scene Context: The song is featured as a romantic/reflective melody picturized on the lead characters, expressing tender emotions in a natural, outdoor setting consistent with its "thenmaavin chottil" (coconut-grove) imagery.


Artists