Sakalam Vidhiyalle Paaril

1953
Lyrics
Language: English

Sakalam vidhiyalle paaril saahasam arutharuthe (3)

Aayiramaayiram omlasmaranakal abhayam nalkiya poonkaavil (2)
Azhaku vidarthiya lathike neeyo uzhuthu marinju kodunkaattil
Sakalam vidhiyalle paaril saahasam arutharuthe

Punchiriyaale hrudayam mayakkum vanchana kandathil anchaathe
Sanchitha jeevitha mancham theerthee vanchudukaattil vaazhukayo
Sakalam vidhiyalle paaril saahasam arutharuthe

Karalinu porulaay kanakavilakkaay karuthi valarthiya kannukale(2)
Iruvazhiyaayi piriyum ningale ini njaan kaanuvathennaanu
Sakalam vidhiyalle paaril saahasam arutharuthe

Narapathi innale innoru bhikshu naaleyavan kadhayenthaamo
Karuthum naamonnakame pakaram kaivarumenthennariyaamo
Sakalam vidhiyalle paaril saahasam arutharuthe
Paaril saahasam arutharuthe (2)
Language: Malayalam

സകലം വിധിയല്ലേ പാരില്‍ സാഹസം അരുതരുതേ (3)

ആയിരമായിരം ഓമല്‍സ്മരണകളഭയം നല്‍കിയ പൂങ്കാവില്‍ (2)
അഴകു വിടര്‍ത്തിയ ലതികേ നീയോ ഉഴുതു മറിഞ്ഞു കൊടുങ്കാറ്റില്‍
സകലം വിധിയല്ലേ പാരില്‍ സാഹസം അരുതരുതേ

പുഞ്ചിരിയാലേ ഹൃദം മയക്കും വഞ്ചന കണ്ടതില്‍ അഞ്ചാതേ
സഞ്ചിത ജീവിത മഞ്ചം തീര്‍ത്തീ വന്‍ചുടുകാട്ടില്‍ വാഴുകയോ
സകലം വിധിയല്ലേ പാരില്‍ സാഹസം അരുതരുതേ

കരളിനു പൊരുളായ് കനക വിളക്കായ് കരുതി വളര്‍ത്തിയ കണ്ണുകളേ (2)
ഇരുവഴിയായി പിരിയും നിങ്ങളെ ഇനി ഞാന്‍ കാണുവതെന്നാണു്
സകലം വിധിയല്ലേ പാരില്‍ സാഹസം അരുതരുതേ

നരപതി ഇന്നലെ ഇന്നൊരു ഭിക്ഷു നാളെയവന്‍ കഥയെന്താമോ
കരുതും നാമൊന്നകമേ പകരം കൈവരുമെന്തെന്നറിയാമോ
സകലം വിധിയല്ലേ പാരില്‍ സാഹസം അരുതരുതേ
പാരില്‍ സാഹസം അരുതരുതേ (2)
Movie/Album name: Ponkathir

Movie Summary: Ponkathir is a 1953 Malayalam film that tells the story of a young woman whose life is shaped by fate and societal pressures, exploring themes of destiny and resilience.

Song Credits: Music composed by Brother Lakshmanan; lyrics by P. Bhaskaran; sung by playback artists of the era (specific vocal credits not reliably documented).

Musical Style: Traditional Malayalam film song of the early 1950s, blending light classical melody with simple, accessible film orchestration characteristic of the period.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Music director Brother Lakshmanan; lyricist P. Bhaskaran; associated with the production of Ponkathir (1953).

Scene Context: Not reliably documented.


Artists