Manipravaalam [Thumbappoovil Unarnnu Vaasaram]

1990
Lyrics
Language: English

Manipravaalam pozhiyum maanikkya kaiviralil
Pavithramothiram chaarthi soorya gaayathri

Thumbappoovil unarnnu vaasaram arivaasaram
Than thankathooval kudanju vinnilum ee mannilum
Nila padunnu pulariyathilaadunnu
Soorya vadanam deepa naalangalaay
(thumbappoovil...)

Thrikkapoo nritham vaykkum thrittala kavinnulil
Pookkalam thevara poo chudumbol
Thrikkapoo nritham vaykkum thrittala kavinnulil
Pookkalam thevara poo chudumbol

Kunnathum kolothum kandillente
Illathe muttathum vannillenthe
Seeveli kallilirikkum poovali poothumpi
Malanadum marunadum kani kanduvanna thumbi
(thumbappoovil...)

Palathulli poonthen mazhayum
Pulikaliyil thalarum veyilum
Mazhavillum thenkaattum thanadumbol
Palathulli poonthen mazhayum
Pulikaliyil thalarum veyilum
Mazhavillum thenkaattum thanadumbol

Innale nee unjaalil thottillenno
Kandittum kunjathol mindillenno
Evide nin odakkuzhalum paalada thirumeyyum
Uthrada thirunalil thudi thullivanna thumbi
(thumbappoovil...)
Language: Malayalam

മണിപ്രവാളം പൊഴിയും മാണിക്യക്കൈവിരലിൽ
പവിത്രമോതിരം ചാർത്തി സൂര്യ ഗായത്രി

തുമ്പപ്പൂവില്‍ ഉണര്‍ന്നു വാസരം ഹരിവാസരം..

തുമ്പപ്പൂവില്‍ ഉണര്‍ന്നു വാസരം ഹരിവാസരം..
തന്‍ തങ്കത്തൂവല്‍ കുടഞ്ഞു വിണ്ണിലും ഈ മണ്ണിലും..
നിള പാടുമ്പോള്‍.. പുലരിയതിലാടുമ്പോള്‍..
സൂര്യ വദനം ദീപനാളങ്ങളായ്..
(തുമ്പപ്പൂവില്‍..)

തൃത്താപ്പൂ നൃത്തം വെയ്ക്കും തൃത്താലക്കാവിനുള്ളില്‍..
പൂക്കാ‍ലം തേവാരപ്പൂ‍ ചൂടുമ്പോള്‍..
(തൃത്താപ്പൂ..)
കുന്നത്തും കോലോത്തും കണ്ടില്ലെന്തേ..
ഇല്ലത്തെ മുറ്റത്തും വന്നില്ലേന്തേ..
ശീവേലിക്കല്ലിലിരിക്കും പൂവാലിപ്പൂത്തുമ്പീ..
മലനാടും മറുനാടും കണികണ്ടു വന്ന തുമ്പീ..
(തുമ്പപ്പൂവില്‍..)

പലതുള്ളി പൂന്തേന്‍ മഴയും പുലികളിയില്‍ തളരും വെയിലും..
മഴവില്ലും തെങ്കാറ്റും താനാടുമ്പോള്‍..
(പലതുള്ളി..)
ഇന്നലെ നീ ഊഞ്ഞാലില്‍ തൊട്ടില്ലെന്നോ..
കണ്ടിട്ടും കുഞ്ഞാത്തോല്‍ മിണ്ടീലെന്നോ..
എവിടെ നിന്‍ ഓടക്കുഴലും പാലാട തിരുമെയ്യും..
ഉത്രാടതിരുന്നാളില്‍ തുടി തുള്ളി വന്ന തുമ്പീ
(തുമ്പപ്പൂവില്‍..)
Movie/Album name: Ananthanum Appukkuttanum Aanayundu
Artists