Neela Neela Samudra

1973
Lyrics
Language: English

Neela neela samudratrhinnakkareyaayi
Neelakkadukal pooviricha thazhvarayonnil
Vaakapoothu manam chinnum vallimalarkkaviloru
Vaanambaadiyaareyo kaathirunnu
Pandu kaathirunnu

Varnnasabalamaaya thante therilorunaalil
Vanyabhoovil madhumaasamananjaneram (2)
Swapnasundara panjarathil virunnu vannu
Oru swarggavaathilpakshiyaakum koottukaari
Koottukaari (neela neela)

Pandalittu venmukilum maarivillum
Sundarimaar kaattupookkal vilakkuvechu (2)
Vadhuvineyum varaneyum varavelkkuvaan chuttum
Vanachithrashalabhangal kuravayittu
Kuravayittu (neela neela)
Language: Malayalam

നീല നീല സമുദ്രത്തിന്നക്കരെയായി
നീലക്കാടുകള്‍ പൂവിരിച്ച താഴ്വരയൊന്നില്‍
വാകപൂത്തു മണം ചിന്നും വള്ളിമലര്‍കാവിലൊരു
വാനമ്പാടിയാരെയോ കാത്തിരുന്നൂ
പണ്ട് കാത്തിരുന്നൂ....

വര്‍ണ്ണശബളമായതന്റെ തേരിലൊരുനാളില്‍
വന്യഭൂവില്‍ മധുമാസമണഞ്ഞ നേരം
(വര്‍ണ്ണശബളമായ..)
സ്വപ്നസുന്ദര പഞ്ജരത്തില്‍ വിരുന്നു വന്നൂ
ഒരു സ്വര്‍ഗവാതില്‍ പക്ഷിയാകും കൂട്ടുകാരീ
കൂട്ടുകാരീ............
(നീല നീല സമുദ്രത്തിന്നക്കരെയായി)

പന്തലിട്ടു വെണ്മുകിലും മാരിവില്ലും
സുന്ദരിമാര്‍ കാട്ടുപൂക്കള്‍ വിളക്കുവെച്ചു
(പന്തലിട്ടു ..)
വധുവിനെയും വരനെയും വരവേല്‍ക്കുവാന്‍
ചുറ്റും വനചിത്രശലഭങ്ങള്‍ കുരവയിട്ടൂ
കുരവയിട്ടൂ‍.............
(നീല നീല സമുദ്രത്തിന്നക്കരെയായി)
Movie/Album name: Achaani
Artists