Language: English

Nishaye nilavu punarnnu
Agni shalabhangal paari parannu

Kaanana hridayathin aazhathil ninnoru
Kaathara geethamuyarnnu

Kulirmanju thullikal ittittuveenu
Puthumannin nenju pukanju

Oru madhaparagandham uyarnnu

Kaadintte poomudi charthil thalodiyaa
Kaattum thalachaychu veenu...

Malarsharan pottum maghandha shakhiye
Vanamoola kettipunarnnu
Nooru thitikalil jala vidarnnu

Aranya devithan jaalakachayayil
Padaan vishupakshi vannu....

Language: Malayalam

നിശയെ നിലാവു പുണർന്നൂ
അഗ്നിശലഭങ്ങൾ പാറിപ്പറന്നു (2)
കാനനഹൃദയത്തിന്നാഴത്തിൽ നിന്നൊരു
കാതരഗീതമുയർന്നൂ (നിശയെ...)

കുളുർമഞ്ഞുതുള്ളികളിറ്റിറ്റു വീണു
പുതുമണ്ണിൻ നെഞ്ചു പുകഞ്ഞൂ (2)
ഒരു മദകരഗന്ധമുയർന്നൂ
കാടിന്റെ പൂമുടിച്ചാർത്തിൽ തലോടിയ
കാറ്റും തല ചായ്ച്ചു വീണു (നിശയെ...)

മലർശരൻ പോറ്റും മാകന്ദശാഖിയെ
വനമുല്ല കെട്ടിപ്പുണർന്നു (2)
നൂറു തിരികളിൽ ജ്വാല വിടർന്നു
ആരണ്യ ദേവി തൻ ജാലകച്ഛായയിൽ
പാടാൻ വിഷുപ്പക്ഷി വന്നു (നിശയെ...)

Movie/Album name: Jaalakathile Pakshi