Pranayathin Kovilil

1953
Lyrics
Language: English

�pranayathin kovil vilasumenkaavil
Poojakku varumo poojakku varumo poojari!
Pulakangalaale hridayangal theertha
Poomala tharumo pookkaari ! (pranayathin..)

Mama manamithilezhum vanikayil ninnum
Vasanthamalarukalale
Puthumanamiyalum poonthen thulumbum
Poomala njan tharume-en
Poomala njan tharume! (pranayathin..)

Ozhukidum jeevithayamunatheere
Omalkkinavolipole
Amarumen devi-nilayanam thedi
Poojakku njan varume-en
Poojakku njan varume! (pranayathin..)
Language: Malayalam

�pranayathin kovil vilasumenkaavil

പ്രണയത്തിന്‍ കോവില്‍ വിലസുമെന്‍ കവില്‍
പൂജയ്ക്കുവരുമോ പൂജയ്ക്കു വരുമോ പൂജാരി!
പുളകങ്ങളാലെ ഹൃദയങ്ങള്‍ തീര്‍ത്ത
പൂമാലതരുമോ പൂക്കാരി!

മമമനമിതിലെഴും വനികയില്‍ നിന്നും
വസന്തമലരുകളാലെ
പുതുമണമിയലും പൂന്തേന്‍ തുളുമ്പും
പൂമാല ഞാന്‍ തരുമേ എന്‍
പൂമാല ഞാന്‍ തരുമേ....

ഒഴുകിടും ജീവിതയമുനാതീരെ
ഓമല്‍ക്കിനാവൊളിപോലെ
അമരുമെന്‍ ദേവീ നിലയനം തേടി
പൂജയ്ക്കു ഞാന്‍ വരുമേ.. എന്‍
പൂജയ്ക്കു ഞാന്‍ വരുമേ...
Movie/Album name: Thiramaala

Movie Summary: ThiraMaala (1953) is a Malayalam social drama about the intertwined lives and romantic tribulations of its central characters, exploring themes of love, family, and societal expectations in mid-20th-century Kerala.

Song Credits: - Song: Pranayathin Kovilil - Film: ThiraMaala (1953) - Lyrics: Not reliably available - Music: Brother Lakshmanan (commonly credited for the film's songs) - Playback Singers: Not reliably available (film-era recordings; specific singer credits for this track are not well documented)

Musical Style: Melodic film song of the early Malayalam cinema era, blending light classical (Carnatic-influenced) phrasing with the simple, lyrical style typical of 1950s South Indian film music.

Key Artists Involved: Music composer Brother Lakshmanan; the film's cast and production team associated with ThiraMaala (1953). Specific singer/lyricist credits for this individual song are not well documented.

Scene Context: Exact scene placement is not reliably documented; as a romantic number titled around "the temple of love," it would typically feature in a romantic or courtship sequence within the film's narrative.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.


Artists