Pottada Pottada

2017
Lyrics
Language: Malayalam

സാരമില്ലാ കാര്യമില്ലാ കളിചിരി കളയേണ്ടാ
ഈ പാട്ടു പാടി കൂട്ടു കൂടി തിരുകൃതി മറിയാടാ
ഇന്നലെയെന്നോ നാളെയതെന്നോ സങ്കടമറിയാതെ
നിറകുടമുയർത്തി നുരപത ചിന്നി അടിമുടി തിമൃതത്തൈ
ഈ കളിയും ചിരിയും പോലെ ചിറകടിയും തൊടിയും പോലെ
ഇനി പോയ പോലെ വന്ന പോലെ നമുക്കു നോക്കാടാ
തിരയും കരയും പോലെ ഇട കലരാമൊന്നായ് ഒന്നേ
കടലോടിയ കാറ്റേ തെന്നിയ കാറ്റേ വാ കുളിരായ് വാ
പോട്ടെടാ പോട്ടെടാ ഹേയ് സങ്കടം മാറ്റടാ
നോക്കെടാ നെഞ്ചിനുള്ളിൽ കടലല മറിയണടാ ഹാ
തീർക്കെടാ തീർക്കെടാ ഹേയ് നൊമ്പരം തീർക്കെടാ
നോക്കെടാ മാനംമേലേ അമ്പിളി വിരിയണടാവേ
ഹോയ് ഹോയ്
Language: English

Saaramilla kaaryamilla kalichiri kalayenda
Ee paattu paadi koottu koodi thirukrithi mariyaada
Innaleyenno naaleyathenno sankadamariyaathe
Nirakudamuyarthi nurapathachinni adimudi thimrithathei

Ee kaliyum chiriyum pole, chirakadiyum thodiyum pole
Eni poyapole vanna pole namukku nokkaadaa

Thirayum karayum pole, ida kalaraam onnaai onney
Kadalodiya kaatte thenniya kaatte vaa... kuliraay vaa

Pottadaa pottada hey.... sankadam maatteda
Nokkeda nenchinnullil kadalala mariyanadaa haa
Theerkkeda theerkkeda hey... nombaram theerkkeda
Nokkeda maanam mele ambili viriyunedaa.. bey

... hoy hoy....aahaa....athu... hahahaaha

Chitharaathe (idaraathe )thalaraathe palaraay piriyaathe
Kittaathathenthum mohamalle tharuthala parayaathe
Onnu paranjum randu paranjum thammilidanjaalum
Udanadi nannay udalukal onnaay chirakadi thudaraallo

Ee kothiyum chathiyum potte ee veriyum keniyum potte
Oru poothiri pole kaththi minungi thudichu nilkkaadaa
Irulum padalum pande poriveyilum nammal konde
Kanaloothiya kaatte chimmiya kaatte vaa...ithile vaa

Pottadaa pottada hey.... sankadam maatteda
Nokkeda nenchinnullil kadalala mariyanadaa haa
Theerkkeda theerkkeda hey... nombaram theerkkeda
Nokkeda maanam mele ambili viriyunedaa.. bey

Hohoy...hohoy... hohoy... hohoy..
Thinkuthaana thikkuthei thikkuthei...
Thinkunthaana thikkuthei aa thikkuthei
Thinkumtharikida thithithei aa thikkuthei
Thinkumtharikida thithithei aa thikkuthei ...

Pottadaa pottada hey.... sankadam maatteda
Nokkeda nenchinnullil kadalala mariyanadaa haa
Theerkkeda theerkkeda hey... nombaram theerkkeda
Nokkeda maanam mele ambili viriyunedaa.. bey
Movie/Album name: Kaattu

Sentence Summary: Kaattu (2017) is a Malayalam drama set in the arid hinterland of Kerala–Tamil Nadu border, following the lives of a struggling family and the violent, brutal chain of events that unfolds among the people living on the margins of society.

Song Credits: - Song: "Pottada Pottada" - Movie: Kaattu (2017) - Lyrics: Anwar Ali - Music: Deepak Dev - Playback: P. Jayachandran

Musical Style: A rustic, earthy folk-flavored melody with a philosophical/devotional undertone, blending Malayalam folk sensibilities with the film's raw, rural soundscape.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Director: Arun Kumar Aravind; Music: Deepak Dev; Lyricist: Anwar Ali; Singer: P. Jayachandran; Cast includes Asif Ali, Manasa Radhakrishnan, Murali Gopy, Varalaxmi Sarathkumar, and Unni Mukundan.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists