Yaathrakkaara Povuka

1964
Lyrics
Language: English

Jeevitha yaathrakkaaraa-
Jeevitha yaathrakkaaraa (yaathrakkaara...)
Vikaarangal vazhikaanikkum
Vichaarangal koode nadakkum (vika...)
Vidhiyude vaadakavandiyilingane
Virunnu pokuvathengo-nammal
Virunnu pokuvathengo
Oruvazhiyadayumbol
Onpathu vazhi thurakkum-kaalam
Onpathu vazhi thurakkum-
Varuminacherum piriyum palarum
Vazhiyambalamengo
Nammude vazhiyambalamengo.. (yathra....)
Language: Malayalam

യാത്രക്കാരാ പോകുക പോകുക
ജീവിത യാത്രക്കാരാ-
ജീവിത യാത്രക്കാരാ (യാത്രക്ക...)

വികാരങ്ങൾ വഴി കാണിക്കും
വിചാരങ്ങൾ കൂടെ നടക്കും (വിക...)
വിധിയുടെ വാടകവണ്ടിയിലിങ്ങനെ
വിരുന്നുപോകുവതെങ്ങോ-നമ്മൾ
വിരുന്നുപോകുവതെങ്ങോ

ഒരുവഴിയടയുമ്പോൾ
ഒൻപതു വഴി തുറക്കും-കാലം
ഒൻപതു വഴി തുറക്കും-
വരുമിണചേരും പിരിയും പലരും
വഴിയമ്പലമെങ്ങോ
നമ്മുടെ വഴിയമ്പലമെങ്ങോ.. (യാത്ര....)
Movie/Album name: Ayisha

Movie Summary: Ayisha (1964) is a Malayalam film centered on the life and struggles of its titular heroine, exploring themes of love, loss, and societal circumstances through its narrative and music.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by P. Bhaskaran; music composed by M. S. Baburaj.

Musical Style: Traditional Malayalam film song with a folk-lament character, rendered in a somber, devotional-tinged melodic line.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer), M. S. Baburaj (composer), P. Bhaskaran (lyricist).

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: The song ("Yaathrakkaara Povuka," meaning "Travellers, journey on") is a pathos-laden number picturized as a farewell/parting song, reflecting sorrow and departure within the film's narrative.


Artists