Pottichirikkuvaan

1964
Lyrics
Language: English

Potti chirikkuvaan mohamundenkilum
Pottikkarayikkum jeevitham
Aashicha veshangal adaan kazhiyaatha
Nadakamaaninnu jeevitham

Kaniyonnum kaaykkaatha kalppaka vrikshathe
Valamittu pottukillaarume (2)
Nattu nanachoru kai kondaa vrikshathe(2)
Vettikkalayunnu maanavan

Mutathu pushpicha poomarakkombathu
Chuttuvaan mohicha thaimulle
Mattetho thottathil mattaarkko ninne
Vittu kalanjatharinjille

Daampathya bandhathe koottiyinakkunnu
Poompaithalaakunna ponkanni
Pon kanni illaathe ponnin kinaave
Nin mangalya poothaali poyallo
Language: Malayalam

പൊട്ടിച്ചിരിക്കുവാന്‍ മോഹമുണ്ടെങ്കിലും
പൊട്ടിക്കരയിക്കും ജീവിതം
ആശിച്ചവേഷങ്ങള്‍ ആടാന്‍ കഴിയാത്ത
നാടകമാണെന്നും ജീവിതം

കനിയൊന്നും കായ്ക്കാത്ത കല്‍പ്പകവൃക്ഷത്തെ
വളമിട്ടുപോറ്റുകില്ലാരുമേ
നട്ടുനനച്ചൊരു കൈകൊണ്ടാ വൃക്ഷത്തെ
വെട്ടിക്കളയുന്നു മാനവന്‍

മുറ്റത്തു പുഷ്പുച്ച പൂമരക്കൊമ്പത്ത്
ചുറ്റുവാന്‍ മോഹിച്ച തൈമുല്ലേ
മറ്റേതോ തോട്ടത്തില്‍ മറ്റാര്‍ക്കോ നിന്നെ
വിറ്റുകളഞ്ഞതറിഞ്ഞില്ലേ?

ദാമ്പത്യബന്ധത്തെ കൂട്ടിയിണക്കുന്നു
പൂമ്പൈതലാകുന്ന പൊന്‍ കണ്ണി
പൊന്‍ കണ്ണിയില്ലാതെ പൊന്നിന്‍ കിനാവേ നിന്‍
മംഗല്യപ്പൂത്താലി പോയല്ലോ
Movie/Album name: Kuttikkuppaayam

Movie Summary: Kuttikkuppaayam (1964) is a Malayalam film centered on children and family themes, remembered for its songs and portrayal of childhood innocence.

Song Credits: "Pottichirikkuvaan" — featured in the film Kuttikkuppaayam (1964); music composed for the film's soundtrack. (Detailed lyricist/singer credits not reliably available.)

Musical Style: Light, playful film song suited to a children's/joyful context, typical of early 1960s Malayalam cinema melody.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Associated with the 1964 film Kuttikkuppaayam and its music team. (Specific composer/singer names not reliably confirmed.)

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists