Pottikkarayikkaan Mathram

1965
Lyrics
Language: English

Pottikkarayikkaan maathramenikkoru
Pattuthoovaala nee thannu - annoru
Pattuthoovaala nee thannu (pottikkarayikkaan)

Kannuneerthulliyaal nin peru thunniya
Kanakopahaaravumaayi - premathin
Kanakopahaaravumaayi
Gaayakaa nin gaanagangathan theerathu
Kaathirunneedumen moham -innum
Kaathirunneedumen moham (pottikkarayikkaan)

Aayiram thankakkinaakkal pothinjoree
Anuraagapeethaambarathaal - nee thanno-
Ranuraaga peethaambarathaal
Kaalathin shoonyamaam veedhiyil ninnu njaan
Kanneeroppukayallo - innen
Kanneeroppukayallo (pottikkarayikkaan)
Language: Malayalam

പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍ മാത്രമെനിക്കൊരു
പട്ടുതൂവാല നീ തന്നു - അന്നൊരു
പട്ടുതൂവാല നീ തന്നു (പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍)

കണ്ണുനീര്‍തുള്ളിയാല്‍ നിന്‍ പേരു തുന്നിയ
കനകോപഹാരവുമായി - പ്രേമത്തിന്‍
കനകോപഹാരവുമായി (കണ്ണുനീര്‍തുള്ളിയാല്‍)
ഗായകാ നിന്‍ ഗാന ഗംഗതന്‍ തീരത്തു
കാത്തിരുന്നീടുമെന്‍ മോഹം -ഇന്നും
കാത്തിരുന്നീടുമെന്‍ മോഹം (പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍)

ആയിരം തങ്കക്കിനാക്കള്‍ പൊതിഞ്ഞൊരീ
അനുരാഗപീതാംബരത്താല്‍‍ -നീതന്നൊ-
രനുരാഗപീതാംബരത്താല്‍
കാലത്തിന്‍ ശൂന്യമാം വീഥിയില്‍ നിന്നു ഞാന്‍
കണ്ണുനീരൊപ്പുകയല്ലോ - ഇന്നെന്‍
കണ്ണുനീരൊപ്പുകയല്ലോ (പൊട്ടിക്കരയിക്കാന്‍)
Movie/Album name: Pattuthoovala
Artists