Karutha Thonikkaara

1984
Lyrics
Language: English

Karutha thonikkaara,
Kadathu thonikkaraa aa aaa

Karutha thonikkaara,
Kadathu thonikkaraa
Maanamirundu, manassirundu, aa aaa

Karutha thonikkaara,
Kadathu thonikkaraa
Maanamirundu, manassirundu,
Marukarayaaru kandu
Marukarayaaru kandu..
(karutha thonikkaara...)

Vidarnna poovithu kozhiyum munpe,
Dinanthamanayum munpe
Vidarnna poovithu kozhiyum munpe,
Dinanthamanayum munpe
Iniyoreeredi koodi paadan kothipoo,
Hridaya dalangal
(karutha thonikkaara...)

Ithanithanen yaathra gaanam,
Ithininiyillavasaanam
Ithanithanen yaathra gaanam,
Ithininiyillavasaanam
Viraama thilakam chaartharuthaarum,
Varumee vazhi njanennum
(karutha thonikkaara...)
Language: Malayalam

കറുത്തതോണിക്കാരാ....
കടത്തുതോണിക്കാരാ...
മാനമിരുണ്ടു മനസ്സിരുണ്ടു
മറുകരയാരുകണ്ടൂ മറുകരയാരുകണ്ടൂ!

വിടര്‍ന്നപൂവിതു കൊഴിയും മുന്‍പേ
ദിനാന്തമണയും മുന്‍പേ
ഇനിയൊരീരടികൂടിപ്പാടാന്‍
കൊതിപ്പൂ ഹൃദയദലങ്ങള്‍

ഇതാണിതാണെന്‍ യാത്രാഗാനം
ഇതിനിനിയില്ലവസാനം
വിരാമതിലകം ചാര്‍ത്തരുതാരും
വരുമീവഴി ഞാനെന്നും...
Movie/Album name: Aksharangal
Artists