Kizhakku Ponmalayil

1972
Lyrics
Language: English

Kizhakku ponmalayil
Vilakku manivilakku
Aayiram thiriyulla nilavilakku
Aayiram thiriyulla vilakku

Kulichu kannezhuthi chindoorappottu thottu (kulichu)
Vilakku kaanaan ponavale...nilkku
Thunaykku vende aaloruthan ninakku...ninakku
Thunaykku vende aanoruthan ninakku (kizhakku)

Maanathin maarathu mazhamukilo..poonthukilo (maanathin)
Olichu vacha chenthengin karikku
Eduthu thannathaaru penne ninakku ...ninakku (eduthu)
(kizhakku)

Maanathu maniyarayil
Maaranumaay kali chiriyil (maanathu)
Veenupoya velliyaranjaanam
Kaanumbol penninenthe naanam..naanam
Kaanumbol penninenthe naanam (kizhakku)
Language: Malayalam

കിഴക്ക് പൊന്മലയില്‍
വിളക്ക് മണിവിളക്ക്
ആയിരം തിരിയുള്ള നിലവിളക്ക്
ആയിരം തിരിയുള്ള വിളക്ക്

കുളിച്ചു കണ്ണെഴുതി ചിന്ദൂരപ്പൊട്ടു തൊട്ട്
വിളക്കു കാണാന്‍ പോണവളേ .. നില്‍ക്ക്
തുണക്കു വേണ്ടേ ആണൊരുത്തന്‍ നിനക്ക് ..നിനക്ക്
തുണക്കു വേണ്ടേ ആണൊരുത്തന്‍ നിനക്ക്
( കിഴക്ക് )

മാനത്തിന്‍ മാറത്ത് മഴമുകിലോ.. പൂന്തുകിലോ
മാനത്തിന്‍ മാറത്ത് മഴമുകിലോ പൂന്തുകിലോ
ഒളിച്ചുവെച്ച ചെന്തെങ്ങിന്‍ കരിക്ക്
എടുത്തു തന്നതാരു പെണ്ണേ നിനക്ക്.. നിനക്ക്
എടുത്തു തന്നതാരു പെണ്ണേ നിനക്ക് ( കിഴക്ക് )

മാനത്തു മണിയറയില്‍
മാരനുമായ് കളിചിരിയില്‍
മാനത്തു മണിയറയില്‍
മാരനുമായ് കളിചിരിയില്‍
വീണുപോയ വെള്ളിയരഞ്ഞാണം
കാണുമ്പോള്‍ പെണ്ണിനെന്തേ .. നാണം നാണം
കാണുമ്പോള്‍ പെണ്ണിനെന്തേ നാണം ( കിഴക്ക് )
Movie/Album name: Preethi
Artists