Thennal Nilaavinte

2016
Lyrics
Language: English

Thennal nilaavinte kaathil cholli
Mannil mazhathulli melle cholli
Thenoorum aa vaakku nin kaathilaay chollaam njaan...

Thennal nilaavinte kaathil cholli
Mannil mazhathulli melle cholli
Thenoorum aa vaakku nin kaathilaay chollaam njaan...
Raakkinaavin theerangalil ennenno vannu nee
Kaathirunnu janmangalaay...ninne njaan...

Thennal nilaavinte kaathil cholli
Mannil mazhathulli melle cholli
Thenoorum aa vaakku nin kaathilaay chollaam njaan...
Oh...oh...oh...

Vezhaampal pole njaan kathorkke sakhi
Snehathin thoo manjaay...ekaamo mozhi
Omale..chollamo....
Aaraarum...aaraarum kaanaathe nee....

Thennal nilaavinte kaathil cholli
Mannil mazhathulli melle cholli
Thenoorum aa vaakku nin kaathilaay chollaam njaan...
Raakkinaavin theerangalil ennenno vannu nee
Kaathirunnu janmangalaay...ninne njaan...
Aa..aa..aa...aa..aa..aa...
Chollaam njaan........
Language: Malayalam

തെന്നൽ നിലാവിന്റെ കാതിൽ ചൊല്ലി
മണ്ണിൽ മഴത്തുള്ളി മെല്ലെ ചൊല്ലി
തേനൂറും ആ വാക്കു നിൻ കാതിലായ് ചൊല്ലാം ഞാൻ...

തെന്നൽ നിലാവിന്റെ കാതിൽ ചൊല്ലി
മണ്ണിൽ മഴത്തുള്ളി മെല്ലെ ചൊല്ലി
തേനൂറും ആ വാക്കു നിൻ കാതിലായ് ചൊല്ലാം ഞാൻ....
രാക്കിനാവിൻ തീരങ്ങളിൽ എന്നെന്നോ വന്നു നീ
കാത്തിരുന്നു ജന്മങ്ങളായ് നിന്നെ ഞാൻ...

തെന്നൽ നിലാവിന്റെ കാതിൽ ചൊല്ലി
മണ്ണിൽ മഴത്തുള്ളി മെല്ലെ ചൊല്ലി
തേനൂറും ആ വാക്കു നിൻ കാതിലായ് ചൊല്ലാം ഞാൻ...
ഒ‌ഒഓ...ഒ‌ഒഓ...ഒ‌ഒഓ...ഓ..ഓ...ഓ...

വേഴാമ്പൽ പോലെ ഞാൻ കാതോർക്കേ സഖീ...
സ്നേഹത്തിൻ തൂ മഞ്ഞായ്...ഏകാമോ മൊഴി
ഓമലേ..ചൊല്ലാമോ...
ആരാരും...ആരാരും കാണാതെ നീ...
ഒ‌ഒഓ...ഒ‌ഒഓ...ഒ‌ഒഓ...ഓ..ഓ...ഓ...

തെന്നൽ നിലാവിന്റെ കാതിൽ ചൊല്ലി
മണ്ണിൽ മഴത്തുള്ളി മെല്ലെ ചൊല്ലി
തേനൂറും ആ വാക്കു നിൻ കാതിലായ് ചൊല്ലാം ഞാൻ....
രാക്കിനാവിൻ തീരങ്ങളിൽ എന്നെന്നോ വന്നു നീ
കാത്തിരുന്നു ജന്മങ്ങളായ് നിന്നെ ഞാൻ...
ആആഅ...ആആഅ...ആ..ആ...
ചൊല്ലാം ഞാൻ.........
Movie/Album name: Oru Muthassi Gada

Sentence Summary: Oru Muthassi Gada (2016) is a Malayalam film about a feisty, independent grandmother (played by Meena Ganesh) who resists being sent to an old-age home by her family, and instead embarks on an adventurous journey with her grandson, celebrating her zest for life.

Song Credits: - Song: "Thennal Nilaavinte" - Film: Oru Muthassi Gada (2016) - Lyrics: Santhosh Varma - Music: Shaan Rahman - Playback: K. S. Chithra

Musical Style: Melodic, soft-folk-flavored film song with a lullaby-like, nostalgic quality rooted in Malayalam film music tradition.

Raga Details: Not officially documented; the melody has a gentle, lilting quality often associated with ragas such as Kalyani or Mohanam-adjacent phrasing, but no confirmed raga attribution is available.

Key Artists Involved: Music by Shaan Rahman, lyrics by Santhosh Varma, vocals by K. S. Chithra; film directed by Vineeth Sreenivasan.

Scene Context: The song appears as an emotional, reflective piece tied to the grandmother's memories and the tender bond within the family, underscoring the film's themes of aging, dignity, and love.


Artists