Pokaam Pokaam

1953
Lyrics
Language: English

Pokaam pokaam jeevithapporaadi
Paadi thozhare aadippaadi thozhare
Velakkaaraam naam anaadha koolikkaaraam naam
(pokaam..)

Kallum mullum maariya vazhi
Theliyaaraayallo theliyaaraayallo
Karimukil neengi sooryakaanthi
Kaanum vare neele kaanum vare
Neethinyaayathin pathaaka thedi thedi naam
(pokaam..)
Language: Malayalam

പോകാം പോകാം ജീവിതപ്പോരാടി -
പ്പാടിത്തോഴരേ ആടിപ്പാടിത്തോഴരേ
വേലക്കാരാം നാം അനാഥ കൂലിക്കാരാം നാം
(പോകാം )

കല്ലും മുള്ളും മാറിയവഴി
തെളിയാറായല്ലോ തെളിയാറായല്ലോ
കരിമുകില്‍ നീങ്ങി സൂര്യകാന്തി
കാണും വരേ നീളെക്കാണും വരേ
നീതിന്യായത്തിന്‍ പതാകതേടിത്തേടി നാം
(പോകാം )
Movie/Album name: Shariyo Thetto

Sentence Summary: A 1953 Malayalam film exploring the moral consequences faced by a man who succumbs to temptation and dishonesty, ultimately affirming that truth prevails over falsehood.

Song Credits: Sung by Mehboob (with chorus); lyrics and music by P. Adinarayana Rao (some sources credit the film's music to Brother Lakshmanan per available records).

Musical Style: A light, folk-flavoured chorus number with a brisk, rhythmic, sing-along quality typical of early 1950s Malayalam cinema.

Raga Details: Not documented in available sources.

Key Artists Involved: Music director P. Adinarayana Rao; playback singer Mehboob; film directed by P. K. Sivadas.

Scene Context: Not documented in available sources.


Artists