Language: English

Baale chaarusheele naareekula moule
Ini modamode keliyaadaam
Thaa thathey they thathey

Mamgaladeepavumaay thrikkaarthikayunarukayaay
Pon thiri theliyumorariya nilaakkili
Thamburu meettukayaay thillaanakal paadukayaay
Thinkal thodukuri nirukil chaarthum
Amganamaarude nadanam kaanaan
(mamgala...)

Valamkaiyyil vala chaarthiyum
Neenda vaalkkannil mashi chinniyum
Kunukoonthal churul maadiyum
Kunjikkudamulla poo choodiyum
Varavaayi varaveniyaay
Aampalthalikayumaay athileeran kalabhavumaay
Peelippudavayumaay venkadalee mukulavumaay
Malarmuttam valam vechu varayaaminee
Chandana viralukal thazhuki minukkiya
(mamgala...)

Aakaasham kudayaavunnu
Kaalil alayaazzhi thalayaakunnu
Maaleyam mazhayaakunnu
Moham mayilaayi nadamaadunnu
Niramezhum swaramaavunnu
Snehasugandhavumaay kulir kaatala thazhukukayaay
Kaanaamurivukalil thenthulli thalodukayaay
Manassinte manveena madhusaandramaay
Manju nilaavaalenna pakarnnoru
(mamgala...)

Language: Malayalam

ബാലേ ചാരുശീലേ നാരീകുലമൗലേ
ഇനി മോദമോടെ കേളിയാടാം
താ തതെയ് തെയ് തതെയ്

മംഗളദീപവുമായ് തൃക്കാര്‍ത്തികയുണരുകയായ്
പൊന്‍‌തിരി തെളിയുമൊരരിയ നിലാക്കിളി
തംബുരുമീട്ടുകയായ് തില്ലാനകള്‍ പാടുകയായ്
തിങ്കള്‍ത്തൊടുകുറി നിറുകില്‍ ചാര്‍ത്തും
അംഗനമാരുടെ നടനം കാണാന്‍
(മംഗള)

വലംകൈയ്യില്‍ വളചാര്‍ത്തിയും
നീണ്ട വാല്‍ക്കണ്ണില്‍ മഷി ചിന്നിയും
കുനുകൂന്തല്‍ച്ചുരുള്‍ മാടിയും
കുഞ്ഞിക്കുടമുല്ലപ്പൂ ചൂടിയും
വരവായി വരവേണിയായ്
ആമ്പല്‍ത്തളികയുമായ് അതിലീറന്‍കളഭവുമായ്
പീ‍ലിപ്പുടവയുമായ് വെണ്‍കദളീമുകുളവുമായ്
മലര്‍മുറ്റം വലംവച്ചു വരയാമിനീ
ചന്ദനവിരലുകള്‍ തഴുകിമിനുക്കിയ
(മംഗള)

ആകാശം കുടയാവുന്നു
കാലില്‍ അലയാഴി തളയാകുന്നു
മാലേയം മഴയാകുന്നു
മോഹം മയിലായി നടമാടുന്നു
നിറമേഴും സ്വരമാവുന്നു...
സ്നേഹസുഗന്ധവുമായ് കുളിര്‍കാറ്റല തഴുകുകയായ്
കാണാമുറിവുകളില്‍ തേന്‍‌തുള്ളി തലോടുകയായ്
മനസ്സിന്റെ മണ്‍‌വീണ മധുസാന്ദ്രമായ്
മഞ്ഞുനിലാവാലെണ്ണ പകര്‍ന്നൊരു
(മംഗള)

Movie/Album name: Kaikkudanna Nilaavu