Tharivala chirikkunna

1979
Lyrics
Language: English

Tharivala chirikkunna kaiyyukalaal
Thalirina thanka kinaavukalil
Theliyaatha kaarthikaa dheepangal theliyichu
Then nilaavinte raathri innu
Then nilaavinte raathri
(tharivala...)

Thenmala cheruvile poonthennale
Manmadhan veeshunna visharikale (2)
Veeshi keduthalle vilakku keduthalle
Vadhuvinum vidhuvinum naanam ente
Vadhuvinum vidhuvinum naanam
Aa....aa...aa...
(tharivala....)

Kanmani penninte narumnaanamo
Kaashmeera kalabhathin parimalamo
Thalayinakkadiyile kaithappoomanamo
Maadi vilikkunnu namme sakhi
Oadi olikkunnathenthe..
Aa....aa...aa...
(tharivala....)
Language: Malayalam

തരിവള ചിരിക്കുന്ന കൈയ്യുകളാല്‍
തളിരിണ തങ്ക കിനാവുകളില്‍
തെളിയാത്ത കാര്‍ത്തികാ ദീപങ്ങള്‍ തെളിയിച്ചു
തേന്‍ നിലാവിന്‍റെ രാത്രി - ഇന്ന്
തേന്‍ നിലാവിന്‍റെ രാത്രി (തരിവള)

തെന്മല ചെരുവിലെ പൂന്തെന്നലെ
മന്മഥന്‍ വീശുന്ന വിശറികളെ (തെന്മല)
വീശിക്കെടുത്തല്ലേ ..വിളക്കു കെടുത്തല്ലേ
വധുവിനും വിധുവിനും നാണം എന്‍റെ
വധുവിനും വിധുവിനും നാണം
ആ �.ആ �.ആ � (തരിവള)

കണ്മണിപ്പെണ്ണിന്‍റെ നറും നാണമോ
കാശ്മീര കളഭത്തിന്‍ പരിമളമോ
തലയിനയ്ക്കടിയിലെ കൈതപ്പൂമണമോ
മാടി വിളിക്കുന്നു നമ്മെ സഖീ
ഓടി ഒളിക്കുന്നതെന്തേ...ആ...ആ... (തരിവള)
Movie/Album name: Ezhunirangal

Movie Summary: Ezhunirangal (1979) is a Malayalam film centered on the lives and struggles of workers, exploring themes of labor, exploitation, and social justice.

Song Credits: Song: "Tharivala Chirikkunna"; Film: Ezhunirangal (1979); Language: Malayalam.

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the late 1970s, blending light classical elements with filmi orchestration.

Scene Context: The song appears as a melodic piece within the film's narrative, though specific scene details are not widely documented.


Artists