Language: English

Periyaare periyaare
Kadhakal nee paranju -ethra
Kadhakal nee paranju
Veendumee kadanathin kadhayum
Paranjukondengottu paayunnu nee
Engottu paayunnu nee
Periyaare periyaare

Mannilekkoruthulli kannuneeraay veena
Nin aathmanaayakanevide
Aayiramaayiram deepangal choozhunna
Kalyaanappanthalilundo
Periyaare periyaare

Karakal pulakathil mungi chirikkumbol
Karal pottikkarayunna periyare
Karal pottikkarayunna periyaare
Nin antharangam ariyum kadal maathram
Innum vilikkunnu - ninne
Innum vilikkunnu
Periyaare periyaare

Language: Malayalam

പെരിയാറേ പെരിയാറേ
കഥകള്‍ നീ പറഞ്ഞൂ എത്ര കഥകള്‍ നീ പറഞ്ഞൂ
വീണ്ടുമീ കദനത്തിന്‍ കഥയും
പറഞ്ഞുകൊണ്ടെങ്ങോട്ടു പായുന്നു നീ
എങ്ങോട്ടു പായുന്നു നീ
പെരിയാറേ പെരിയാറേ

മണ്ണിലേക്കൊരുതുള്ളി കണ്ണുനീരായ് വീണ
നിന്നാത്മനായകനെവിടേ
നിന്നാത്മനായകനെവിടെ
ആയിരമായിരം ദീപങ്ങള്‍ ചൂഴുന്ന
കല്യാണപ്പന്തലിലുണ്ടോ കല്യാണപ്പന്തലിലുണ്ടോ
പെരിയാറേ പെരിയാറേ

കരകള്‍ പുളകത്തില്‍ മുങ്ങിച്ചിരിക്കുമ്പോള്‍
കരള്‍പൊട്ടിക്കരയുന്ന പെരിയാറേ
നിന്നന്തരംഗം അറിയും കടല്‍ മാത്രം
ഇന്നും വിളിക്കുന്നു നിന്നെ ഇന്നും വിളിക്കുന്നു നിന്നെ
പെരിയാറേ പെരിയാറേ പെരിയാറേ പെരിയാറേ

Movie/Album name: Periyar