Illaarillam Kaattinullil

1971
Lyrics
Language: English

Illarillam kaattinullilorithiri poo rithumathippoo
Rithumathippoovinu njori vechudukkuvaan
Pudavayumaayilam veyile vaa

Ilam kavungin pookkula choodichu
Nirapara vechu vilakku veche
Ee rithumathippoovine neeraadikkan
Ithuvazhi nee kaatte vaa kulirkaatte vaa

Kadalkkarayil maanam chumakkumpol
Kampili virikkum ponmukile
Ee rithumathippoovinu maaru marakkaan
Inathukilum kondithile vaa mukile vaa

Kadukkanittu kasavum tholilittu
Kadakkanneriyum poothumpee
Ee rithumathippoovine pulakathil mukkuvaan
Madhuravumaay nee ithile vaa
Language: Malayalam

ഇല്ല്ലാരില്ലം കാട്ടിനുള്ളിലൊരിത്തിരിപ്പൂ ഋതുമതിപ്പൂ
ഋതുമതിപ്പൂവിനു ഞൊറിവെച്ചുടുക്കുവാന്‍
പുടവയുമായിളം വെയിലേ വാ

ഇളം കവുങ്ങിന്‍ പൂക്കുല ചൂടിച്ചു
നിറപറവെച്ചു വിളക്കുവെച്ചേ
ഈ ഋതുമതിപ്പൂവിനെ നീരാടിക്കാന്‍
ഇതുവഴിനീ കാറ്റേ വാ കുളിര്‍ കാറ്റേവാ

കടല്‍ക്കരയില്‍ മാനം ചുവക്കുമ്പോള്‍
കമ്പിളിവിരിക്കും പൊന്‍ മുകിലേ
ഈ ഋതുമതിപ്പൂവിനു മാറുമറയ്ക്കാന്‍
ഇണത്തുകിലും കൊണ്ടിതിലേ വാ മുകിലേ വാ

കടുക്കനിട്ടു കസവും തോളിലിട്ടു
കടക്കണ്ണെറിയും പൂത്തുമ്പീ
ഈ ഋതുമതിപ്പൂവിനെ പുളകത്തില്‍ മുക്കുവാന്‍
മധുരവുമായ് നീ ഇതിലേ വാ
Movie/Album name: Karakaanaakkadal
Artists