Swargathekkal [Resung from Dathuputhran]

1988
Lyrics
Language: English

Swargathekkaal sundaramaanee
Swapnam vidarum graamam
Premavathiyaam en priya kaamuki
Thaamasikkum graamam...
Swargathekkaal sundaramaanee
Swapnam vidarum graamam
Premavathiyaam en priya kaamuki
Thaamasikkum graamam....

Aval kulikkum....puzhakkadavil...
Ala njoriyum....poonkaatte....
Aval kulikkum puzhakkadavil
Ala njoriyum poonkaatte....
Puthiyoru lajjayil mungippongum
Poomey kandittundo...
Avalude poomey kandittundo...
Aaha haahahaa ahaha haaha haaha haa...
Ahaha haa haa haa haa haa....
Language: Malayalam

സ്വര്‍ഗ്ഗത്തേക്കാള്‍ സുന്ദരമാണീ
സ്വപ്നം വിടരും ഗ്രാമം
പ്രേമവതിയാം എന്‍ പ്രിയ കാമുകി
താമസിക്കും ഗ്രാമം....
സ്വര്‍ഗ്ഗത്തേക്കാള്‍ സുന്ദരമാണീ
സ്വപ്നം വിടരും ഗ്രാമം...
പ്രേമവതിയാം എന്‍ പ്രിയ കാമുകി
താമസിക്കും ഗ്രാമം....

അവള്‍ കുളിക്കും....പുഴക്കടവില്‍...
അല ഞൊറിയും...പൂങ്കാറ്റേ...
അവള്‍ കുളിക്കും പുഴക്കടവില്‍
അല ഞൊറിയും പൂങ്കാറ്റേ...
പുതിയൊരു ലജ്ജയില്‍ മുങ്ങിപ്പൊങ്ങും
പൂമെയ്‌ കണ്ടിട്ടുണ്ടൊ...
അവളുടെ പൂമെയ്‌ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ...
അഹ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ....
ആഹ ഹാഹഹാ അഹഹ ഹാഹ ഹാഹ ഹാ...
അഹഹ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ ഹാ...
Movie/Album name: Janmaantharam

Movie Summary: Janmaantharam is a Malayalam film centered on themes of rebirth and fate, following characters whose lives are intertwined across lifetimes.

Song Credits: "Swargathekkal" – Resung from Dathuputhran (1988), featured in Janmaantharam. Originally composed for Dathuputhran; the resung version retains the original composition.

Musical Style: Melodic film song in the traditional Malayalam light-classical/pop idioms of the 1980s.

Key Artists: The song is associated with the original Dathuputhran soundtrack team; specific singer/composer credits for the resung version are not reliably documented here.

Scene Context: As a resung/reused song in Janmaantharam, it appears as a reflective or nostalgic musical piece within the film's narrative.


Artists