Language: English

�utharam kittatha chodhyam-manushyan
Utharam kittatha chodhyam
Thottilil kidathiyathu janani
Thaali kettichayachathu thaathan
Kattilil kidathiyathu kaanthan-ini
Pattadakku thee koluthaanaaro..?amme
Nin pattadakku thee koluthaanaaro

Muthedutha chippiyithu verum deham
Satheduthu valicherinja puramchiratta-
Okkukilla bhuvanathiloru kayyinum ee-
Kettupoya karinthiri veendum koluthan

Kaipidicha naaluthotte koode nadannu..
Kaazchapoya samayathum kannayirunnu...
Koode vannu nee nadanna paathakalthorum-ippol
Koodeppokan kazhiyathe nee thanichayallo
Nee thanichayallo....nee thanichayallo...

Language: Malayalam

ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യം -മനുഷ്യന്‍
ഉത്തരം കിട്ടാത്ത ചോദ്യം
തൊട്ടിലില്‍ കിടത്തിയതു ജനനി
താലികെട്ടിയയച്ചതു താതന്‍
കട്ടിലില്‍ കിടത്തിയതു കാന്തന്‍-ഇനി
പട്ടടക്കു തീകൊളുത്താനാരോ -അമ്മേ
നിന്‍ പട്ടടക്കു തീകൊളുത്താനാരോ!

മുത്തെടുത്ത ചിപ്പിയിതു വെറും ദേഹം
സത്തെടുത്തു വലിച്ചെറിഞ്ഞ പുറംചിരട്ട
ഒക്കുകില്ല ഭുവനത്തിലൊരു കയ്യിനും ഈ
കെട്ടുപോയ കരിന്തിരി വീണ്ടും കൊളുത്താന്‍

കൈപിടിച്ച നാളുതൊട്ടേ കൂടെ നടന്നൂ
കാഴ്ചപോയ സമയത്തും കണ്ണായിരുന്നൂ
കൂടെവന്നു നീ നടന്നപാതകള്‍ തോറും -ഇപ്പോള്‍
കൂടെപ്പോകാന്‍ കഴിയാതെ നീ തനിച്ചായല്ലോ
നീ തനിച്ചായല്ലോ നീ തനിച്ചായല്ലോ

Movie/Album name: Appooppan (Charithram Aavarthikkunnilla)