Swargathin nandana

1979
Lyrics
Language: English

Swargathin nandana poovanathil
Innu madirolsavam allo
Aah ha ha innu madirolsavam allo
Ozhukum sangeetham vazhiyum santosham
Engum madanolsavam

Sankalpam poo panthal orukki
Sayahnam pon pattu virichu
Poonthinkal ponndeepam aayi
Manass aake madhuvidhu vela
Uyiraake ponnoonjaal aa
Ullasam ellarkume
Adharam niraye madhuram
Hridayam niraye ganam
Mizhiyil viriyum swapnam
(swargathin nandana)

Panineer poo pavizham vithari
Shalabangal manivenu oothi
Anandam aalolsavam
Chumbikkum thaarunyam ivide
Choothaadum shaalakal avide
Engengum akhoshame
Uyarnnu nagaram vaanil
Urummi nagaram mukilil
Manujan niyathiye jayichu
(swargathin nandana)

Aakasam koodaram theerthu
Thaarangal manideepam koluthi
Kalyanaminganallo
Ulakaake ullasamelam
Hridayangal anuragalolam
Innaanu maarolsavam
Chandranil paranna manujan
Vasikkum bhuvanam ithu thaan
Navalokaminganallo
(swargathin nandana)
Language: Malayalam

സ്വർഗ്ഗത്തിൻ നന്ദനപ്പൂവനത്തിൽ ഇന്നു
മദിരോത്സവമല്ലോ
ആ ഹഹഹാ മദിരോത്സവമല്ലോ
ഒഴുകും സംഗീതം വഴിയും സന്തോഷം
എങ്ങും മദനോത്സവം

സങ്കല്പം പൂപ്പന്തലൊരുക്കീ
സായാഹ്നം പൂമ്പട്ടു വിരിച്ചൂ
പൂന്തിങ്കൾ പൊൻദീപമായ്
മനസ്സാകെ മധുവിധു വേള
ഉയിരാകേ പൊന്നൂഞ്ഞാല
ഉല്ലാസമെല്ലാർക്കുമേ
അധരം നിറയെ മധുരം
ഹൃദയം നിറയെ ഗാനം
മിഴിയിൽ വിരിയും സ്വപ്നം
(സ്വർഗ്ഗത്തിൻ..)

പനിനീർപ്പൂ പവിഴം വിതറി
ശലഭങ്ങൾ മണിവേണുവൂതി
ആനന്ദ പാനോത്സവം
ചുംബിക്കും താരുണ്യമിവിടെ
ചൂതാടും ശാലകളവിടെ
എങ്ങെങ്ങും ആഘോഷമേ
ഉയർന്നൂ നഗരം വാനിൽ
ഉരുമ്മീ സദനം മുകിലിൽ
മനുജൻ നിയതിയെ ജയിപ്പൂ
(സ്വർഗ്ഗത്തിൻ..)

ആകാശം കൂടാരം തീർത്തു
താരങ്ങൾ മണിദീപം കൊളുത്തി
കല്യാണമിങ്ങാണല്ലോ
ഉലകാകെ ഉല്ലാസമേളം
ഹൃദയങ്ങൾ അനുരാഗലോലം
ഇന്നാണു മാരോത്സവം
ചന്ദ്രനിൽ പറന്ന മനുജൻ
വസിക്കും ഭുവനം ഇതു താൻ
നവലോകമിങ്ങാണല്ലോ
(സ്വർഗ്ഗത്തിൻ..)
Movie/Album name: Ezham Kadalinakkare

Movie Summary: Ezham Kadalinakkare (1979) is a Malayalam drama about a man who leaves his homeland and family behind to seek fortune in the Gulf, exploring the emotional toll of separation and the immigrant experience.

Song Credits: Music composed by KJ Yesudas; lyrics by Sreekumaran Thampi; sung by KJ Yesudas.

Musical Style: Melodic film song with devotional undertones, blending light classical phrasing with the Malayalam film-music idiom of the late 1970s.

Raga Details: Set in a devotional/light-classical melodic framework; specific raga attribution not reliably documented.

Key Artists Involved: KJ Yesudas (composer, singer), Sreekumaran Thampi (lyricist).

Scene Context: The song reflects the protagonist's longing and spiritual yearning, expressing the ache of distance from home and loved ones amid the Gulf-immigration theme of the film.


Artists