Thaarunyathin aaraamathil

1983
Lyrics
Language: English

Thaarunyathin aaraamathil thaarallo nee
Thaarangal nin ullil choodum pennallo nee
Nizhalukal nalkumee neelimayil
Varunnu nin naanam maattum naal aa..
Swarnatheril chaarathethum thaaramban nee
Melle thotten ullam nullum romanjam nee
Nizhalukal nalkumee neelimayil
Varunnu nin thalppam theerkkuvaan

Thanuppulla kaalam thilakkunna praayam
Tharikkunnu deham munnil mooka theeram
Thanuppulla kaalam thilakkunna praayam
Tharikkunnu deham munnil mooka theeram
Sammatham maathrame nee tharendathallo
Nin thanuvin mruthulathayil olamai maaran
Chumbanathin kumkumathil ennudal mooduvaan

Thaarunyathin aaraamathil thaarallo nee
Thaarangal nin ullil choodum pennallo nee
Nizhalukal nalkumee neelimayil
Varunnu nin thalppam theerkkuvaan

Ninakkayen jeevan ninakkaayen janmam
Ninakkullathellam ennum ente swantham
Ninakkayen jeevan ninakkaayen janmam
Ninakkullathellam ennum ente swantham
Nee tharum neram en nithaantha mounam
Vaakkukalai unarukayai vimooka raagam
Nin chiri than chandrikayil ennudal munguvaan

Swarnatheril chaarathethum thaaramban nee
Melle thotten ullam nullum romanjam nee
Nizhalukal nalkumee neelimayil
Varunnu nin naanam maattum naal
Language: Malayalam

താരുണ്യത്തിന്‍ ആരാമത്തില്‍ താരല്ലോ നീ
താരങ്ങള്‍ നിന്‍ ഉള്ളില്‍ ചൂടും പെണ്ണല്ലോ നീ
നിഴലുകള്‍ നല്‍കുമീ നീലിമയില്‍
വരുന്നു നിന്‍ നാണം മാറ്റും നാള്‍ ആ ..
സ്വർണ്ണത്തേരിൽ ചാരത്തെത്തും താരംബന്‍ നീ
മെല്ലെ തൊട്ടെന്‍ ഉള്ളം നുള്ളും രോമാഞ്ചം നീ
നിഴലുകള്‍ നല്‍കുമീ നീലിമയില്‍
വരുന്നു നിന്‍ തല്പ്പം തീര്‍ക്കുവാന്‍

തണുപ്പുള്ള കാലം തിളയ്ക്കുന്ന പ്രായം
തരിക്കുന്നു ദേഹം മുന്നില്‍ മൂക തീരം
തണുപ്പുള്ള കാലം തിളയ്ക്കുന്ന പ്രായം
തരിക്കുന്നു ദേഹം മുന്നില്‍ മൂക തീരം
സമ്മതം മാത്രമേ നീ തരേണ്ടതല്ലോ
നിന്‍ തനുവിന്‍ മൃദുലതയിൽ ഓളമായ് മാറാന്‍
ചുംബനത്തിന്‍ കുങ്കുമത്തില്‍ എന്നുടല്‍ മൂടുവാന്‍

താരുണ്യത്തിന്‍ ആരാമത്തില്‍ താരല്ലോ നീ
താരങ്ങള്‍ നിന്‍ ഉള്ളില്‍ ചൂടും പെണ്ണല്ലോ നീ
നിഴലുകള്‍ നല്‍കുമീ നീലിമയില്‍
വരുന്നു നിന്‍ തല്പ്പം തീര്‍ക്കുവാന്‍

നിനക്കായെന്‍ ജീവന്‍ നിനക്കായെന്‍ ജന്മം
നിനക്കുള്ളതെല്ലാം എന്നും എന്റെ സ്വന്തം
നിനക്കായെന്‍ ജീവന്‍ നിനക്കായെന്‍ ജന്മം
നിനക്കുള്ളതെല്ലാം എന്നും എന്റെ സ്വന്തം
നീ തരും നേരം എന്‍ നിതാന്ത മൌനം
വാക്കുകളായ്‌ ഉണരുകയായ്‌ വിമൂക രാഗം
നിന്‍ ചിരി തന്‍ ചന്ദ്രികയില്‍ എന്നുടല്‍ മുങ്ങുവാന്‍

സ്വർണ്ണത്തേരിൽ ചാരത്തെത്തും താരംബന്‍ നീ
മെല്ലെ തൊട്ടെന്‍ ഉള്ളം നുള്ളും രോമാഞ്ചം നീ
നിഴലുകള്‍ നല്‍കുമീ നീലിമയില്‍
വരുന്നു നിന്‍ നാണം മാറ്റും നാള്‍
Movie/Album name: Yudham

Movie Summary: Yudham (1983) is a Malayalam film centered on the lives of circus artists and the struggles they face, directed by S. A. Salam.

Song Credits: - Song: Thaarunyathin Aaraamathil - Film: Yudham (1983) - Lyricist: Poovachal Khader - Music Composer: Shyam - Singer: K. J. Yesudas (and/or S. Janaki, as applicable to the version)

Musical Style: Melodic film song in the traditional Malayalam light/romantic style of the early 1980s, composed by Shyam.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Music by Shyam; lyrics by Poovachal Khader; sung by K. J. Yesudas; film directed by S. A. Salam.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists