Oodum Paavum

1985
Lyrics
Language: English

Oodum pavum neyyum, kayal kunjolangal
Etho theeram thedum, kulirin koodarangal
Nizhalaalee azhakin kavithakalezhuthumbol
Thiriyunna pulakangal pole..
(oodum pavum ...)

Aakasa neelam thulumbum, ninte eeran mizhikkonilennum
Naanam, veena gaanam meettum, chenchundukal
Aaromale, then koodukal..
(oodum pavum ...)

Thoovennilaavinte thooval, neythu melaada chuttunna penne
Neeye raavil maaril pookkum, romanjamo
Ennennumen poomanjamo..
(oodum pavum ...)
Language: Malayalam

ഊടും പാവും നെയ്യും കായല്‍ കുഞ്ഞോളങ്ങള്‍
ഏതോ തീരം തേടും കുളിരിന്‍ കൂടാരങ്ങള്‍
നിഴലാലീ അഴകിന്‍ കവിതകളെഴുതുമ്പോള്‍
വിരിയുന്ന പുളകങ്ങള്‍ പോലെ ..
(ഊടും പാവും ...)

ആകാശ നീലം തുളുമ്പും നിന്‍റെ ഈറന്‍ മിഴിക്കോണിലെന്നും
ആകാശ നീലം തുളുമ്പും നിന്‍റെ ഈറന്‍ മിഴിക്കോണിലെന്നും
നാണം വീണാ ഗാനം മീട്ടും ചെഞ്ചുണ്ടുകള്‍
ആരോമലേ തേന്‍ കൂടുകള്‍ ..
(ഊടും പാവും ...)

തൂവെണ്ണിലാവിന്‍റെ തൂവല്‍ നെയ്തു മേലാട ചുറ്റുന്ന പെണ്ണെ
തൂ വെണ്ണിലാവിന്‍റെ തൂവല്‍ നെയ്തു മേലാട ചുറ്റുന്ന പെണ്ണെ
നീയെ രാവില്‍ മാറില്‍ പൂക്കും രോമാഞ്ചമോ
എന്നെന്നുമെന്‍ പൂമഞ്ചമോ ..
(ഊടും പാവും ...)
Movie/Album name: Vallam [Sammelanam]

Sentence Summary: Vallam (1985) is a Malayalam film centered on the lives and struggles of boatmen and the fishing community, exploring their bonds and conflicts.

Song Credits: - Song: Oodum Paavum - Film: Vallam (1985) - Lyricist: Poovachal Khader (commonly credited for the film's songs) - Music Composer: A. T. Ummer - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the 1980s with a folk-tinged, pathos-laden flavour suited to the boatmen's theme.

Key Artists Involved: - Music: A. T. Ummer - Lyrics: Poovachal Khader - Playback: K. J. Yesudas

Scene Context: The song is picturized against the backdrop of the boatmen's life in Vallam, expressing the hard life and emotional turmoil of the characters associated with the boats and the waters.


Artists