Saamaja Varagamanaa

1980
Lyrics
Language: English

Saamaja vara gamanaa
Saamaja vara gamanaa
Saadu hrut saarasaabja paala kaalatheetha vikhyaatha
Saamajavara gamanaa
Saadu hrut saarasaabja paala kaalatheetha vikhyaatha
Saamajavara gamanaa aa
Saama nigamaja sudhaa....aa aa aa aa
Saama nigamaja sudhaa maya
Gaana vichakshana guna sheela dayaalavaalamaam paalaya
Saama nigamaja sudhaa maya
Gaana vichakshana guna sheela dayaalavaalamaam paalaya
Saamajavara gamanaa

Aamani koyila um um ila naa jeevana venuvuloodagaa
Aamani koyila ila naa jeevana venuvuloodagaa
Madhura laala sala madhupa laala nala
Pedaviloni madhuvu laalu vrathamu pooni jathakucheraga
Neesa dhani maga dhama samamaga dhadhagama maninidhasanidhama
Dhanisa dhanisa gadhadhama maninidha dhasasani gasanidha
Nisaga nisaga samgamagasa saninigasagasani
Dhaninisa madhagani gamadhani sanidhamagasa
(saamajavara gamanaa....)

Vesavi reyila ila naa edalo mallelu sollagaa
Madini korikalu madana geethikalu
Paruvamantha virulapanthu parichi ninnu palukarinchagaa
Um...aa aa aa....gama gamadhama gama gamaneedha madha maganeesadha
Dhanininini madhanininini gamadhadhadhadha madhanininini
Dhamagasa saa saani saadha sagamagadhamagani
Dhamagani madhanisa madhanisa ganisagamaa....aa....
Shaaradhaa
Language: Malayalam

സാമജ വര ഗമന
സാമജ വര ഗമനാ
സാധു ഹൃത് സാരസാബ്ജ പാല കാലാതീതവിഖ്യാത
സാമജ വര ഗമനാ
സാധു ഹൃത് സാരസാബ്ജ പാല കാലാതീതവിഖ്യാത
സാമജവര ഗമനാ ആ

സാമ നിഗമജ സുധാ ആ ആ ആ ആ
സാമ നിഗമജ സുധാ മയ
ഗാന വിചക്ഷണ ഗുണ ശീല ദയാലവാലമാം പാലയ
സാമ നിഗമജ സുധാ മയ
ഗാന വിചക്ഷണ ഗുണ ശീല ദയാലവാല മാം പാലയ
സാമജ വര ഗമനാ

ആമനി കോയില ഉം ഉം ഇല നാ ജീവന വേണുവുലൂദഗാ
ആമനി കോയില ഇല നാ ജീവന വേണുവുലൂദഗ
മധുര ലാല സല മധുപ ലാല നല
മധുര ലാല സല മധുപ ലാലനല
പെദവിലോനി മധുവു ലാലു വ്രതമു പൂനി ചത കുചേരഗ
നീസ ധനി മഗ ധമ സമമഗ ധധഗമ മനിനിധസനിധമ
ധനിസ ധനിസ ഗധധമ മനിനിധ ധസസനി ഗസനിധ
നിസഗ നിസഗ സമഗമഗസ സനിനിഗസഗസനി
ധനിനിസ മധഗനി ഗമധനി സനിധമഗസ
(സാമജ വര ഗമനാ....)

വേസവി രേയില ഇല നാ എദലോ മല്ലെലു സൊല്ലഗാ
മദിനി കോരികലു മദന ഗീതികലു
പരുവമന്ത വിരുലപാന്തു പരിചി നിന്നു പലുകരിഞ്ചഗാ
ഉം... ആ ആ ആ.... ഗമ ഗമധമ ഗമ ഗമനീധ മധ മഗനീസധ
ധനിനിനിനി മധനിനിനിനി ഗമധധധധ മധനിനിനിനി
ധമഗസ സാ സാനി സാധ സഗമഗധമഗനി
ധമഗനി മധനിസ മധനിസ ഗനിസഗമാ..... ആ....
ശാരദാ
Movie/Album name: Sankaraabharanam

Movie Summary: Sankaraabharanam (1980) is a Telugu film about a devoted classical musician, Sankara Sastry, and his relationship with a young woman, Tulasi, who becomes his disciple, exploring themes of artistic tradition, devotion, and social change.

Song Credits: - Song: Saamaja Varagamanaa - Film: Sankaraabharanam (1980) - Language: Telugu (the film; the song is a Telugu composition, though the film is often discussed in Malayalam contexts) - Lyricist: Veturi Sundararama Murthy - Composer: K. V. Mahadevan - Singer: S. P. Balasubrahmanyam (and/or S. Janaki depending on version — the primary rendition is by S. P. Balasubrahmanyam)

Musical Style: Classical Carnatic-based film song, in the traditional devotional (bhakti) idiom, rendered in a concert/ragam style within the film.

Raga Details: Set in raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani tradition).

Key Artists Involved: - Director: K. Viswanath - Music: K. V. Mahadevan - Lyricist: Veturi - Playback: S. P. Balasubrahmanyam - On-screen performers: J. V. Somayajulu (as Sankara Sastry) and/or Manju Bhargavi

Awards & Recognition: The film Sankaraabharanam won several national awards; the song is regarded as a classic Carnatic-based film composition. (Specific song-level awards: not separately documented.)

Scene Context: The song is performed as a classical concert piece within the film, showcasing the protagonist's mastery of Carnatic music and serving as a devotional invocation to Lord Krishna (the lyrics address Krishna as "Saamaja Varagamanaa," referring to his graceful gait).


Artists