Melemaanathe

1969
Lyrics
Language: English

Melemaanathe neelippulayikku
Mazhapeythaal chorunna veedu
Avale snehicha panchamichandranu
Kanakam menjoru naalukettu

Punchappaadathu ponnum varambathu
Pennum cherukkanum kandu aadyamaay
Pennum cherukkanum kandu
Penninu thaamara poonaaram
Payyanu chundatu punnaaram
(melemaanathu....)

Vettaakkulamavan kettichoo
Kettappurayavan kettichu
Vithuvithachall mulaykkaatha paadam
Vellikkalappa konduzhuvichu
(melemaanathe....)

Pokkilppoovare njaannukidakkunna
Puthan pavanmaala theerthu penninu
Puthan pavanmaala theerthu
Atham pathinu ponnonam
Annu velippinu kalyaanam
(melemaanathu....)
Language: Malayalam

മേലേമാനത്തെ നീലിപ്പുലയിക്ക്
മഴപെയ്താല്‍ ചോരുന്ന വീട്
അവളേ സ്നേഹിച്ച പഞ്ചമിച്ചന്ദ്രന്
കനകം മേഞ്ഞൊരു നാലുകെട്ട്

പുഞ്ചപ്പാടത്ത് പൊന്നും വരമ്പത്ത്
പെണ്ണുംചെറുക്കനും കണ്ടൂ ആദ്യമായ്
പെണ്ണുംചെറുക്കനും കണ്ടു
പെണ്ണിനു താമര പൂണാരം
പയ്യനു ചുണ്ടത്ത് പുന്നാരം

വെട്ടക്കുളമവന്‍ വെട്ടിച്ചൂ കെട്ടാപ്പുരയവന്‍ കെട്ടിച്ചൂ
വിത്തുവിതച്ചാല്‍ മുളയ്ക്കാത്ത പാടം
വെള്ളിക്കലപ്പകൊണ്ടുഴുവിച്ചു
മേലേ മാനത്തെ....

പൊക്കിള്‍പ്പൂവരെ ഞാന്നുകിടക്കുന്ന
പുത്തന്‍പവന്മാല തീര്‍ത്തു പെണ്ണിനു
പുത്തന്‍പവന്മാല തീര്‍ത്തു
അത്തം പത്തിനു പൊന്നോണം
അന്നുവെളുപ്പിനു കല്യാണം
മേലേ മാനത്തെ......
Movie/Album name: Koottukudumbam
Artists