Ponnaavani vettam

1991
Lyrics
Language: English

Ponnaavani vettam thirumuttam mezhukunnu
Mandaarathoonizhalavide kalam varaykkunnu
Kayyil pookkula thullithulli kalathilaaduvatharo
En kulirambili neeyararo?
(ponnavani ...)

Paalkkarimbin thandukalaal, kaavadi kettum poonkatte
Paalkkkarimbin thandukalaal, kaavadi kettum poonkatte
Paathupathungi povaan vayyallo,
Nin oottu chilambukal chirichu thullumbol
Poovum poothumbikalum haa...
Poovum poothumbikalum, nee vannatharinjallo
Nee vannatharinjallo
(ponnavani ...)

Then kurinji paattukal nee, thekinanaykkunnen nenchil
Aattu vakkile allimalarkkaavil
Puthu njattuvela ponnin kodiyettu
Kaavum kathirolakalum haa... o....
Kaavum kathirolakalum kaineetti vilikkunnu
Kaineetti vilikkunnu
(ponnavani ...)
Language: Malayalam

പൊന്നാവണിവെട്ടം തിരുമുറ്റം മെഴുകുന്നു
മന്ദാരത്തൂനിഴലവിടെ കളം വരയ്ക്കുന്നു
കയ്യില്‍പ്പൂക്കുല തുള്ളിത്തുള്ളി
കളത്തിലാടുവതാരോ എന്‍
കുളിരമ്പിളിനീയാരാരോ........

പാല്‍ക്കരിമ്പിന്‍ തണ്ടുകളാല്‍
കാ‍വടികെട്ടും പൂങ്കാറ്റേ
പാത്തുപതുങ്ങിപ്പോകാന്‍ വയ്യല്ലോ നിന്‍
ഓട്ടുചിലമ്പുകള്‍ ചിരിച്ചുതുള്ളുമ്പോള്‍
പൂവും പൂന്തുമ്പികളും നീവന്നതറിഞ്ഞല്ലോ
നീ വന്നതറിഞ്ഞല്ലോ.........

തേന്‍ കുറിഞ്ഞിപ്പാട്ടുകള്‍ നീ
തേകിനടക്കുന്നെന്‍ നെഞ്ചില്‍
ആറ്റുവക്കിലെയല്ലിമലര്‍ക്കാവില്‍ പുതു
കാവും കതിരോലകളും ഹാ
കാവും കതിരോലകളും കൈനീട്ടിവിളിക്കുന്നു
കൈനീട്ടിവിളിക്കുന്നു
Movie/Album name: Mukhachitram
Artists