Shubanalla

2012
Lyrics
Language: English

Is duniyaa men agar jannathu he
Tho bas yahin he
Yahin he yahin he...

Subaahanallaa subaahanallaa subaahanallaa

Nisa gari
Nisa gari sa
Nisa maga gama gama
Nisa gari nisa gari sa
Nisa maga gama gama
Gama ni ni sa ni ma pa ma nima gari

Subaahanallaa subaahanallaa subaahanallaa

Pa pa ni ni sa
Pa ni ni sa
Pa pa nisa ri ri ga ri ga ri
Pa pa ni ni sasa ni ni sasa
Pa pa nisa ri ri ga ri ga ri
Ri sa rima ga ga ga ma ri
Dha ni sani sa
Au samaga pani madhapa
Nisa gari nisa gari sa
Nisa maga gama gama
Nisa gari nisa gari saa
Nisa maga gama gama
Gama ni ni sa ni maa pa ma nima gari
Subaahanallaa subaahanallaa subaahanallaa
Subaahanallaa subaahanallaa subaahanallaa
Language: Malayalam

ഇസ് ദുനിയാ മേൻ അഗർ ജന്നത് ഹേ
തോ ബസ് യഹിൻ ഹേ
യഹിൻ ഹേ യഹിൻ ഹേ...

സുബാഹനള്ളാ സുബാഹനള്ളാ സുബാഹനള്ളാ

നിസ ഗരി
നിസ ഗരി സ
നിസ മഗ ഗമ ഗമ
നിസ ഗരി നിസ ഗരി സ
നിസ മഗ ഗമ ഗമ
ഗമ നി നി സ നി മ പ മ നിമ ഗരി

സുബാഹനള്ളാ സുബാഹനള്ളാ സുബാഹനള്ളാ
പ പ നി നി സ
പ നി നി സ
പ പ നിസ രി രി ഗ രി ഗ രി
പ പ നി നി സസ നി നി സസ
പ പ നിസ രി രി ഗ രി ഗ രി
രി സ രിമ ഗ ഗ ഗ മ രി
ധ നി സനി സ
ആ സമഗ പണി മധപ
നിസ ഗരി നിസ ഗരി സ
നിസ മഗ ഗമ ഗമ
നിസ ഗരി നിസ ഗരി സാ
നിസ മഗ ഗമ ഗമ
ഗമ നി നി സ നി മാ പ മ നിമ ഗരി
സുബാഹനള്ളാ സുബാഹനള്ളാ സുബാഹനള്ളാ
ഹേയ്
പ പ നി നി സ
പ നി നി സ
പ പ നിസ രി രി ഗ രി ഗ രി
പ പ നി നി സസ നി നി സസ
പ പ നിസ രി രി ഗ രി ഗ രി
രി സ രിമ ഗ ഗ ഗ മ രി
ധ നി സനി സ
ആ സമഗ പണി മധപ
നിസ ഗരി നിസ ഗരി സ
നിസ മഗാ ഗമ ഗമാ
നിസ ഗരി നിസ ഗരി സ
നിസ മഗ ഗമ ഗമ
ഗമ നി നി സ നി മ പ മ നിമ ഗരി
Movie/Album name: Usthad Hotel

Movie Summary: Ustad Hotel (2012) is a Malayalam drama about Faizi, a young man who dreams of being a chef abroad but is sent to Kozhikode to help run his grandfather's struggling hotel, where he learns about food, love, and life.

Song Credits: - Song: Shubhanalla (also transliterated "Shubanalla") - Film: Ustad Hotel (2012) - Lyricist: Rafeeq Ahamed - Composer: Gopi Sundar - Singer: Haricharan - Label: Mathrubhumi Music / Satyam Audios

Musical Style: Melodic film song blending Carnatic-influenced devotional-style vocals with orchestral film scoring; an uplifting, hymn-like invocation.

Raga Details: Built on a Carnatic-inspired melodic framework (often cited as evoking raga Vasantha/Shuddha Dhanyasi-flavored phrases), though the composer's film-song treatment does not strictly adhere to a single raga.

Key Artists Involved: Composer Gopi Sundar, lyricist Rafeeq Ahamed, singer Haricharan; film directed by Anwar Rasheed starring Dulquer Salmaan.

Awards & Recognition: The film's music, including this song, was widely acclaimed; Gopi Sundar's soundtrack won critical praise and awards, and the song became a popular devotional-style track.

Scene Context: A prayerful/invocatory song used in the film's spiritual and reflective moments, underscoring themes of faith and gratitude in Faizi's journey.


Artists