Language: English

Pandathe paattukal paadipparakkunna
Panchavarnnakkiliye en
Panchavarnnakkiliye
Kaatturaajaavinte bhaagyam paranju nee
Aadivaroo kiliye aadivaroo kiliye

Kaattile yakshimalayilengo
Kaanappedaatha nidhiyirippoo
Kaanaatha kanakathinaayoruvan
Koodappirappine konnuvallo

Kola cheytha veerante puthranundo
Avaninnu bhagyam theliyunnundo
Aadunnu nammalaa malayilappol
Avanoru bhagyathin padavilippol

Aa nidhiyengennariyumo nee
Aa devee vigraham kanduvo nee
Aa nidhi kaanuvaanulla manthram
Aaromal thozhanariyumallo
(pandathe..)

Language: Malayalam

പണ്ടത്തെ പാട്ടുകള്‍ പാടിപ്പറക്കുന്ന
പഞ്ചവര്‍ണ്ണക്കിളിയേ എന്‍
പഞ്ചവര്‍ണ്ണക്കിളിയേ
കാട്ടുരാജാവിന്റെ ഭാഗ്യം പറഞ്ഞു നീ
ആടിവരൂ കിളിയേ ആടിവരൂ കിളിയേ

കാട്ടിലെ യക്ഷിമലയിലെങ്ങോ
കാണപ്പെടാത്ത നിധിയിരിപ്പൂ (കാട്ടിലെ)
കാണാത്ത കനകത്തിനായൊരുവന്‍
കൂടപ്പിറപ്പിനെ കൊന്നുവല്ലോ

കൊലചെയത വീരന്റെ പുത്രനുണ്ടോ
അവനിന്നു ഭാഗ്യം തെളിയുന്നുണ്ടോ (കൊലചെയത)
ആടുന്നു നമ്മളാ മലയിലിപ്പോള്‍
അവനൊരു ഭാഗ്യത്തിന്‍ പടവിലിപ്പോള്‍

ആ നിധിയെങ്ങെന്നറിയുമോ നീ
ആ ദേവീവിഗ്രഹം കണ്ടുവോ നീ (ആ നിധി)
ആ നിധി കാണുവാനുള്ള മന്ത്രം
ആരോമല്‍തോഴനറിയുമല്ലോ
ആരോമല്‍തോഴനറിയുമല്ലോ ( പണ്ടത്തെ)

Movie/Album name: Kaattumallika